Eclesiastés 3:18 - Biblia Nacar-Colunga

¹⁸ Díjeme también acerca del hombre: Dios quiere hacerles ver y conocer que de sí son como las bestias,

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Dije en mi corazón: Es así, por causa de los hijos de los hombres, para que Dios los pruebe, y para que vean que ellos mismos son semejantes a las bestias.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ También reflexioné acerca de la condición humana, sobre cómo Dios les hace ver a los seres humanos que son como los animales.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Me dije a mí mismo, pensando en lo que es el hombre: Dios los pone a prueba, les demuestra que no son más que animales.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Respecto a los hijos del hombre, dije en mi corazón: Ha-’Elohim los ha probado para que ellos mismos vean que son semejantes a las bestias,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Y acerca de la conducta de los hombres me digo que Dios quiere probarlos y hacerles ver que son como bestias.

Eclesiastés 3:18 Cross References

Job 15:16

¡cuánto menos un ser abominable y corrompido, el hombre, que se bebe como agua la impiedad!

Job 40:8

(13) Ocúltalos a una en el polvo, encarcela a sus personas en la prisión,

Salmos 49:12

Las tumbas son sus casas para siempre, sus moradas de generación en generación, aunque dieron sus nombres a las tierras.

Salmos 49:14

Tal es el camino de los que confían en sí mismos, y el fin de los que se complacen en su boca. Selah.

Salmos 51:4

Lávame enteramente de mi iniquidad y limpíame de mi pecado.

Salmos 73:22

es porque era un necio y no sabía nada; era para ti como un bruto animal.'

Romanos 3:4

No, ciertamente. Antes hay que confesar que Dios es veraz y todo hombre falaz, según está escrito: “Para que seas reconocido justo en tus palabras y triunfes cuando fueres juzgado”·

Romanos 9:23

y, al contrario, para manifestar la riqueza de su gloria, cobró misericordiosamente] sobre los vasos de misericordia, que El preparó para la gloria,

Hebreos 9:27

y asi como a los hombres les está establecido morir una vez, y después de esto el juicio,

1 Pedro 1:24

porque toda carne es como heno, y toda su gloria, como flor de heno. Secóse el heno y se cayó la flor,

2 Pedro 2:12

Pero éstos blasfeman de lo que no conocen, como brutos irracionales, naturalmente destinados a ser presa de la corrupción, perecerán en su corrupción,