2 Reyes 6:8 - Biblia Nacar-Colunga

⁸ El rey de Siria estaba en guerra con Israel, y en un consejo que tuvo con sus servidores, dijo: “En tal y en cual lugar acamparemos.”

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Tenía el rey de Siria guerra contra Israel, y consultando con sus siervos, dijo: En tal y tal lugar estará mi campamento.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Cada vez que el rey de Aram entraba en guerra con Israel, consultaba con sus funcionarios y les decía: «Movilizaremos nuestras fuerzas en tal y tal lugar».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ El rey de Aram estaba en guerra con Israel. Tuvo una sesión de consejo con sus servidores y les dijo: 'Iré a tender una emboscada en tal y cual sitio'.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ El rey de Siria combatía contra Israel, cuando consultó con sus siervos, y dijo: En tal lugar estará mi campamento.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ El rey de Aram hacía la guerra a Israel. Celebró un consejo con sus cortesanos y les dijo: 'En tal y tal sitio instalaré mi campamento'.

2 Reyes 6:8 Cross References

1 Reyes 20:1

Ben Hadad, rey de Siria, reunió todo su ejército. Tenía consigo treinta y dos reyes vasallos, caballos y carros. Subió y puso sitio a Samaría,

1 Reyes 20:23

Los servidores del rey de Siria dijeron a éste: “Su Dios es un Dios de monte; por eso nos han vencido; pero, si peleamos con ellos en el llano, los venceremos.'

1 Reyes 20:34

Ben Hadad le dijo: “Yo te devolveré las ciudades que mi padre tomó al tuyo y tendrás en Damasco calles para ti, como las tuvo mi padre en Samaría.” “Y yo, repuso Ajab, te dejaré ir libre, hecha esta alianza.” Hizo, pues, alianza con él y le dejó ir.

1 Reyes 22:1

Tres años pasaron sin que hubiera guerra entre Siria e Israel.

1 Reyes 22:31

El rey de Siria había dado a los jefes de sus carros esta orden: “No ataquéis a ninguno, ni chico ni grande, sino sólo al rey de Israel.”

2 Reyes 6:24

Después de esto, Ben Hadad, rey de Siria, reunió todo su ejército y, subiendo, puso cerco a Samaría.

2 Reyes 6:7

Entonces le dijo: “Cógelo”; y él tendió la mano y lo cogió.'

2 Reyes 6:9

El hombre de Dios mandó a decir al rey de Israel: “Guárdate de ir a tal lugar, porque los sirios bajarán allá.”

Proverbios 20:18

Asegura tus designios con el consejo, y haz la guerra con mucha reflexión.

Proverbios 21:30

No hay sabiduría, no hay cordura, no hay consejo contra Yahvé.

Isaías 8:10

Trazad planes, que serán deshechos; haced proyectos, que no se lograrán, porque está Dios con nosotros7.'