2 Reyes 3:9 - Biblia Nacar-Colunga

⁹ Partieron el rey de Israel, el rey de Judá y el rey de Edom; y después de siete días de marcha faltó el agua para el ejército y para el ganado que le seguía.'

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Salieron, pues, el rey de Israel, el rey de Judá, y el rey de Edom; y como anduvieron rodeando por el desierto siete días de camino, les faltó agua para el ejército, y para las bestias que los seguían.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ El rey de Edom y sus tropas también se unieron a ellos, y los tres ejércitos dieron un rodeo a través del desierto durante siete días; pero no había agua para los hombres ni para los animales.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ El rey de Israel, el rey de Judá y el rey de Edom comenzaron a avanzar, pero después de siete días de marcha ya no había más agua ni para el ejército ni para los animales.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Partieron pues el rey de Israel, el rey de Judá y el rey de Edom, e hicieron una marcha de siete días, hasta que no hubo agua para el campamento ni para las bestias que los seguían.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Partieron, pues, el rey de Israel, el rey de Judá y el rey de Edom y después de un rodeo de siete días faltó el agua para el ejército y para las bestias que les seguían.

2 Reyes 3:9 Cross References

1 Reyes 22:27

y diles: “Así dice el rey de Israel: Poned preso a este hombre y mantenedlo con pan escaso y agua tasada hasta que yo vuelva en paz.”

1 Reyes 22:47

Barrió también de la tierra el resto de los consagrados a la prostitución idolátrica que quedaban del tiempo de Asa, su padre.

1 Reyes 22:48

No había entonces rey en Edom; un gobernador la gobernaba.'

2 Reyes 3:1

Joram, hijo de Ajab, comenzó a reinar sobre Israel, en Samaría, el año segundo de Joram, hijo de Josafat, rey de Judá y reinó doce años.

2 Reyes 3:10

Entonces el rey de Israel dijo: “¡Ay! Yahvé ha reunido a tres reyes para entregarlos en manos de Moab.”

2 Reyes 3:7

mandando decir a Josafat, rey de Judá: “El rey de Moab se ha rebelado contra mí” ¿Quieres venir conmigo para atacar a Moab?” Josafat respondió: “Iré yo como tú, mi pueblo como tu pueblo, y mis caballos como tus caballos.”

2 Reyes 3:8

Y preguntó: “¿Por qué camino subiremos?” Y Joram dijo: “Por el camino del desierto de Edom.”

2 Reyes 8:20

En su tiempo se rebeló Edom contra el dominio de Judá, y se dio un rey.

Éxodo 11:8

Todos cuantos servidores tuyos están aquí, irán entonces a decirme, prosternándose ante mí: Sal tú y todo el pueblo que te obedece. Después de eso, yo saldré.” Y, muy encolerizado, se retiró de la presencia del faraón.

Éxodo 15:22

Mandó Moisés que los hijos de Israel se partieran del mar Rojo. Avanzaron hacia el desierto del sur y marcharon por él tres días, sin hallar agua.

Éxodo 17:1

Partióse la congregación de los hijos de Israel del desierto de Sin, según las etapas que Yahvé les ordenaba, y acamparon en Rafidim, donde no halló el pueblo agua que beber.

Números 20:2

No había allí agua para la muchedumbre, y ésta se amotinó contra Moisés y Aarón.

Números 20:4

¿Por qué has traído al pueblo de Yahvé a este desierto a morir, nosotros y nuestros ganados?

Números 21:5

murmuraba por el camino contra Dios y contra Moisés, diciendo: “¿Por qué nos habéis sacado de Egipto a morir en este desierto? No hay pan ni agua y estamos ya cansados de un tan ligero manjar como éste.”

Números 33:14

Partidos de Alus, acamparon en Rafidim, donde no había agua para que bebiera el pueblo.

Jueces 4:10

Convocó Barac a Zabulón y Neftalí y subió con diez mil hombres, subiendo también con él Débora.