Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





2 Pedro 1:13 - Biblia Nacar-Colunga

13 pues tengo por deber, mientras habito en esta tienda, estimularos con mis amonestaciones,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

13 Pues tengo por justo, en tanto que estoy en este cuerpo, el despertaros con amonestación;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Y es justo que deba seguir recordándoselas mientras viva.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Me parece bueno refrescar su memoria mientras esté en la presente morada,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

13 pues considero justo mientras estoy en este tabernáculo,° despertaros con recordación;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Considero mi deber, mientras habito en esta tienda de campaña, mantener viva vuestra memoria,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




2 Pedro 1:13
11 Cross References  

mi morada es arrancada, arrebatada de mí, como tienda de pastores. Como un tejedor ha enrollado mi vida y la separa de su trama.


Y despertó Yahvé el espíritu de Zorobabel, hijo de Sealtiel, gobernador de Judá, y el espíritu de Josué, hijo de Jeosadac, sumo sacerdote, y el espíritu de todo el pueblo, y vinieron y se pusieron a la obra de la casa de Yahvé de los ejércitos, su Dios, (15) el día veinticuatro del mes sexto del segundo año del rey Darío.


pero confiamos y quisiéramos más partir del cuerpo y estar presentes al Señor.


Así es justo que sienta de todos vosotros, pues os llevo en el corazón; y tanto en mis prisiones corno en la defensa y confirmación del Evangelio, sois todos participantes de mi gracia.'


para conocerle a El y el poder de su resurrección y la participación en sus padecimientos, conformándome a El en la muerte,


Por esto te amonesto que hagas revivir la gracia de Dios que hay en ti por la imposición de mis manos.


Acordaos de los presos, como si vosotros estuvierais presos con ellos, y de los que sufren malos tratos, como si estuvierais en su cuerpo.


Por eso no cesaré de traeros a la memoria estas cosas, por más que las sepáis y estéis afianzados en la verdad que al presente poseéis,


considerando que pronto veré abatida mi tienda, según nos lo ha manifestado nuestro Señor Jesucristo.


Esta es, carísimos, la segunda epístola que os escribo, y en ella he procurado excitar con mis avisos vuestra sana inteligencia,


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo