Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





1 Reyes 4:9 - Biblia Nacar-Colunga

9 Ben Decar, en Maques, en Salebín, en Betsames, y Elón hasta Betanán;'

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

9 el hijo de Decar en Macaz, en Saalbim, en Bet-semes, en Elón y en Bet-hanán;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Ben-decar, en Macaz, Saalbim, Bet-semes y Elón-bet-hanán.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Ben-Dequer en Majas, Saalbim, Bet-Semés, Ayalón y Bet-Janán;'

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Ben-Decar, en Macaz, en Saalbim, en Bet-semes, y en Elon-bet-janán;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Ben Déquer, en Mahás, Saalbín, Bet Semes y Elón Bet Janán;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




1 Reyes 4:9
8 Cross References  

De Bala se volvía la frontera a occidente, hacia el monte Seir; pasaba por la vertiente septentrional del monte Jarim, que es Quesalón; bajaba a Betsemes y pasaba por Timna;'


Asín, Juta, Bet-sames, con sus contornos; nueve ciudades de estas dos tribus.'


arriesgáronse los amorreos a quedarse en el Har Jeres, en Ayalón y en Selebim; pero la mano de la casa de José pesó mucho sobre ellos y fueron sometidos a tributo.'


Las vacas tomaron el camino de Bet Semes y siguieron derechamente por él; iban andando y mugiendo, sin declinar ni a la derecha ni a la izquierda. Los príncipes de los filisteos fueron tras ellas, hasta llegar al territorio de Bet Semes.'


y las gentes de Bet Semes se decían: “¿Quién puede estar delante de Yahvé, este Dios santo? ¿Y adonde habrá de ir al alejarse de nosotros?”


Seguidla con los ojos: si sube por el camino de su tierra hacia Bet Semes, será que Yahvé nos ha infligido tanto mal; si no, sabremos que no ha sido su mano la que nos ha herido y que esto ha sucedido por casualidad.”


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo