1 Pedro 3:16 - Biblia Nacar-Colunga

¹⁶ pero con mansedumbre y respeto y en buena conciencia, para que en aquello mismo en que sois calumniados queden confundidos los que denigran vuestra buena conducta en Cristo;'

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ teniendo buena conciencia, para que en lo que murmuran de vosotros como de malhechores, sean avergonzados los que calumnian vuestra buena conducta en Cristo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ pero háganlo con humildad y respeto. Mantengan siempre limpia la conciencia. Entonces, si la gente habla en contra de ustedes será avergonzada al ver la vida recta que llevan porque pertenecen a Cristo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ pero háganlo con sencillez y deferencia, sabiendo que tienen la conciencia limpia. De este modo, si alguien los acusa, la vergüenza será para aquellos que calumnian la vida recta de los cristianos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ pero con mansedumbre y reverencia, teniendo buena conciencia, para que en lo que murmuran de vosotros,° sean avergonzados los que ofenden° vuestra buena conducta en el Mesías.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ pero con modales amables y respetuosos. Tened la conciencia limpia, y así, los que difaman vuestra buena conducta en Cristo quedarán confundidos por hablar mal de vosotros.

1 Pedro 3:16 Cross References

Daniel 6:4

(5) Entonces, presidentes y sátrapas buscaron ocasión de acusar a Daniel en lo tocante a la administración del reino, mas no hallaron ninguna cosa por qué denunciarle, pues era fiel y no se veía en él falta ni negligencia.

Mateo 5:11

Bienaventurados seréis cuando os insulten y persigan y con mentira digan contra vosotros todo género de mal por mí.

Hechos 24:16

Según esto, he procurado en todo tiempo tener una conciencia irreprensible para con Dios y para con los hombres.

Hechos 28:22

Querríamos oír de ti lo que sientes, porque de esta secta sabemos que en todas partes se la contradice.

Romanos 9:1

Os digo la verdad en Cristo, no miento, y conmigo da testimonio mi conciencia en el Espíritu Santo,

2 Corintios 1:12

Pues ésta es nuestra gloria, el testimonio de nuestra conciencia. Que no en sabiduría carnal, sino en la santidad y sinceridad de Dios, en la gracia de Dios, hemos vivido en el mundo, y más especialmente entre vosotros.

2 Corintios 4:2

sino que, desechando todo indigno tapujo y toda astucia, en vez de adulterar la palabra de Dios, manifestamos la verdad y nos recomendamos nosotros mismos a toda humana conciencia ante Dios.

1 Timoteo 1:19

con fe y buena conciencia. Algunos que la perdieron naufragaron en la fe;'

1 Timoteo 1:5

El fin del requerimiento es la caridad que procede de un corazón puro, de una conciencia buena y de una fe sincera,

2 Timoteo 1:3

Doy gracias a Dios, a quien sirvo, a ejemplo de mis mayores, con pura conciencia, y sin cesar hago memoria de ti en mis oraciones noche y día,

Tito 2:8

de palabra sana e irreprensible, para que los adversarios se confundan, no teniendo nada malo que decir de nosotros.

Hebreos 13:18

Orad por nosotros. Confiados en que tenemos buena conciencia y que queremos proceder rectamente en todo.

Hebreos 9:14

¡cuánto más la sangre de Cristo, que en virtud de un espíritu eterno a sí mismo se ofreció inmaculado a Dios, limpiará nuestra conciencia de las obras muertas, para servir al Dios vivo!

1 Pedro 2:12

y observéis entre los gentiles una conducta ejemplar, a fin de que, en lo mismo por que os afrentan como malhechores, considerando vuestras buenas obras, glorifiquen a Dios en el día de la visitación.

1 Pedro 2:15

Tal es la voluntad de Dios, que, obrando el bien, amordacemos la ignorancia de los hombres insensatos;'

1 Pedro 2:19

Agrada a Dios que por amor suyo soporte uno las ofensas injustamente inferidas.

1 Pedro 3:21

Esta os salva ahora a vosotros, como antitipo, en el bautismo, no quitando la suciedad de la carne, sino demandando a Dios una buena conciencia por la resurrección de Jesucristo,

1 Pedro 4:4

Ahora, extrañados de que no concurráis a su desenfrenada liviandad, os insultan;'