Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Rut 4:2 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

2 Y tomó Booz diez varones de los ancianos de la ciudad y les dijo: «Sentáos aquí.» Y sentáronse.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

2 Entonces él tomó a diez varones de los ancianos de la ciudad, y dijo: Sentaos aquí. Y ellos se sentaron.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Enseguida Booz llamó a diez líderes del pueblo y les pidió que se sentaran allí como testigos.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Cuando pasó lo detuvo y lo invitó a sentarse. Llamó entonces a diez ancianos de la ciudad para que se sentaran también a su alrededor.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Y tomando diez varones de los ancianos de la ciudad, dijo: Sentaos aquí. Y se sentaron.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Reunió entonces Booz a diez hombres de entre los ancianos de la ciudad y les dijo: 'Tomad asiento'. Y se sentaron.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Rut 4:2
9 Cross References  

Y escribió carta en el nombre de Acab y selló con el sello de él; y envió la carta a los ancianos y a los libres los de la ciudad de él, los habitantes con Nabot.


Si no agradare ella a su amo, que se la había destinado, rescátela; a gente extraña no es dueño de venderla, porque la ha envilecido.


Conspicuo hácese su marido en las puertas, cuando se sentare en junta con los ancianos habitadores de la tierra.


Y anciano de puerta(f) cesaron; elegidos, en sus cantares cesaron.


y conmovieron al pueblo, y a los ancianos y los escribas: y, sobreviniendo, arrastráronle consigo y llevaron al sanedrín;


Mas, si no quisiere el hombre tomar la mujer de su hermano, subirá la mujer a la puerta, a los ancianos y dirá: «No quiere el hermano de mi marido suscitar el nombre de su hermano en Israel; no quiere el hermano de mi marido.»


Vosotros estáis todos hoy delante del Señor, vuestro Dios: los príncipes de tribus vuestros, y vuestros ancianos y vuestros jueces, los escribas príncipes vuestros; todo varón de Israel;


Congregad a mí vuestros príncipes de tribu y vuestros ancianos y vuestros jueces, y vuestros príncipes escribas, para hablar yo a las orejas de ellos todas estas palabras, y conjúroles, y el cielo y la tierra.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo