Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Rut 4:13 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

13 Y tomó Booz a Rut, y fuele hecha mujer, y entró a ella, y diola el Señor concepción y parió hijos.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

13 Booz, pues, tomó a Rut, y ella fue su mujer; y se llegó a ella, y Jehová le dio que concibiese y diese a luz un hijo.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Así que Booz llevó a Rut a su casa y la hizo su esposa. Cuando se acostó con ella, el Señor permitió que quedara embarazada y diera a luz un hijo.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Booz se casó, pues, con Rut y se la llevó a su casa. Tuvo relaciones con ella y Yavé permitió que quedara embarazada y que diera luego a luz un niño.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Booz tomó pues a Rut, y ella fue su mujer; y se llegó ella, y YHVH le concedió gravidez y dio a luz un hijo.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Booz tomó a Rut, y ella fue su esposa. Se unió a ella y Yahveh le otorgó que ella concibiera y diera a luz un hijo.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Rut 4:13
12 Cross References  

Y oró Abrahán a Dios, y sanó Dios a Abimelec y a su mujer y sus siervas; y parieron;


Y oró Isaac a Señor por Rebeca, su mujer, pues era estéril. Y escuchóle Dios, y concibió Rebeca.


Y vio Señor Dios que era desamada Lía y abrió su matriz, mas Raquel era estéril.


Y airóse Jacob con Raquel y díjola: «¿Acaso estoy en lugar de Dios yo, quien te ha negado fruto de vientre?»


Y alzó los ojos, y vio las mujeres y los niñitos y dijo: «¿Qué?» ¿éstos son tuyos? Y dijo: «Los niñitos, con que Dios se apiadó del niño tuyo».


el que coloca a la estéril en casa, madre sobre hijos gozosa.


(126:4) cuando da a sus amados el sueño(b). He aquí heredad del Señor: hijos, el galardón(c) del fruto del vientre de ella.


Y ahora, hija, no temas; todo cuanto dijeres te haré; pues sabe toda la tribu de mi pueblo que mujer de fortaleza eres tú.


Y hágase tu casa como casa de Farés, a quien parió Tamar a Judá, de la simiente que te dará el Señor de esta niña.»


Por este niñito supliqué, y diome el Señor mi petición que le pedí;


Hartos de panes desmedraron; y los hambrientos descuidaron tierra(a), porque la estéril parió siete; y la que muchos hijos tenía desmayó.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo