Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Proverbios 3:3 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

3 Limosnas y fe no te falten y lígalas sobre tu cuello, y hallarás gracia;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Nunca se aparten de ti la misericordia y la verdad; Átalas a tu cuello, Escríbelas en la tabla de tu corazón;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 ¡Nunca permitas que la lealtad ni la bondad te abandonen! Átalas alrededor de tu cuello como un recordatorio. Escríbelas en lo profundo de tu corazón.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 ¡Que no te falten ni la bondad ni la fidelidad! Atalas a tu cuello, inscríbelas en las tablillas de tu corazón;'

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Nunca se aparten de ti la misericordia y la verdad, Átalas a tu cuello, escríbelas en la tabla de tu corazón,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 No te abandonen la bondad y la lealtad: sujétalas a tu cuello, escríbelas en la tablilla de tu corazón

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Proverbios 3:3
23 Cross References  

que os manifestáis que sois epístola de Cristo, suministrada por nosotros e inscrita no con tinta, sino con Espíritu de Dios viviente; no en placas lapídeas, sino en placas de corazón carnales.


y ponlas en torno de tus dedos, y grábalas a lo ancho de tu corazón.


(Jer. 31,33.) Este, el testamento que testaré con ellos, después de aquellos días, dice Señor: «Dando leyes mías en su corazón; y en su mente las escribiré.


y lígalas sobre tu alma siempre; y circuye en torno de tu cuello.


Pacto de verdad era en su boca; e injusticia no se halló en sus labios; en paz enderezando anduvo conmigo; y a muchos convirtió de injusticia.


(que el fruto de la luz(d), en toda benignidad, y justicia y verdad);


Principio de camino bueno es hacer lo justo; y acepto ello ante Dios más que sacrificar sacrificios.


Misericordia y verdad, guardia a rey; y cercarán en justicia su trono.


pues corona de gracias recibirás en tu cabeza, y collar áureo en torno de tu cerviz.


En mi corazón he escondido tus dichos; para no pecar contra ti.


(24:11) Todos los caminos del Señor, misericordia y verdad para los que buscan su testamento y sus testimonios(c).


Y te será señal en tu mano(b), y memorial entre tus ojos(c); para que esté la ley de Señor en tu boca; pues, en mano fuerte te sacó Señor Dios, de Egipto.


Castigo de la idolatría. Plegaria del profeta. El pecado de Judá está escrito en estilo férreo, en uña diamantina; esculpido en tabla del corazón de ellos, y en cuernos de los altares de ellos;


y las atarás en señal, en tu mano; y estará inamovible ante tus ojos;


Pueblo y sacerdotes de Israel, reconvenidos; y exhortado Judá a escarmentar. Oíd palabra del Señor, hijos de Israel; pues juicio del Señor son los habitantes de la tierra, por esto: porque no hay verdad, ni misericordia ni conocimiento de Dios sobre la tierra;


¡Ay de vosotros, escribas y fariseos hipócritas, porque diezmáis la menta, y el eneldo y el comino, y tenéis dejado lo más grave de la ley: el juicio, y la misericordia y la fe! Y esto era necesario hacer, y aquello no dejar.


Si ayer has llegado ¿también hoy te he de remover con nosotros a ir? Y yo iré a donde yo fuere; vuélvete y vuelve tus hermanos contigo, y el Señor hará contigo misericordia y verdad».


(84:11) Misericordia y verdad se han encontrado; justicia y paz besádose tiernas;


Errabundos forjan males; y misericordias y verdad forjan los buenos; no saben misericordia y fe(c) los forjadores de males; y misericordias y fe cerca de forjadores buenos.


Y pasó Señor ante su faz y clamó: «¡Señor, Señor! el Dios misericordioso y compasivo, longánimo, y lleno de piedad y fidelidad;


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo