Números 32:6 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

⁶ Y dijo Moisés a los hijos de Gad y a los hijos de Rubén: «Vuestros hermanos van a la guerra, y vosotros ¿os sentaréis aquí?

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y respondió Moisés a los hijos de Gad y a los hijos de Rubén: ¿Irán vuestros hermanos a la guerra, y vosotros os quedaréis aquí?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ —¿Significa esto que ustedes pretenden quedarse aquí mientras sus hermanos cruzan el río y combaten sin su apoyo? —preguntó Moisés a los hombres de Gad y de Rubén—.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Moisés contestó a los hijos de Gad y a los de Rubén: '¿Acaso nuestros hermanos van a ir al combate mientras ustedes se quedan aquí?'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Entonces Moisés respondió a los hijos de Gad y a los hijos de Rubén: ¿Irán vuestros hermanos a la batalla, y vosotros os quedaréis aquí?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Respondió Moisés a los gaditas y rubenitas: '¿Es que vuestros hermanos han de ir a la guerra, y os vais a quedar aquí vosotros?

Números 32:6 Cross References

2 Samuel 11:11

Y dijo Urías a David: «El arca, e Israel y Judá habitan en pabellones; y mi señor, Joab, y los siervos de mi señor sobre la faz del campo acampan, y ¿yo entraré en mi casa a comer y beber y dormir con mi mujer? ¿Cómo? ¡Vive mi alma, si haré la palabra ésta!»

Números 32:5

Y decían: «Si hemos hallado gracias a faz tuya, dése esta tierra a tus siervos en posesión, y no nos pases al través del Jordán.»

Números 32:7

Y ¿por qué pervertís los pensamientos de los hijos de Israel para que no pasen a la tierra que Señor les da?

1 Corintios 13:5

no avergüenza; no busca lo suyo; no se irrita; no piensa lo malo;

Filipenses 2:4

no a lo suyo cada cual mirando; sino también a lo de los demás cada cual.

Jueces 5:16

¿Por qué te estás entre las majadas para oír las zampoñas de los mensajeros(f) por los términos de Rubén? ¡Grandes deliberaciones de corazón!