Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Números 20:2 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

2 Y no tenía agua la congregación; y aglomeráronse contra Moisés y Aarón.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

2 Y porque no había agua para la congregación, se juntaron contra Moisés y Aarón.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Ya que en ese lugar no había agua para que el pueblo bebiera, la gente se rebeló contra Moisés y Aarón.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 No había agua para la comunidad y los israelitas le echaron la culpa a Moisés y a Aarón.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Y porque no había agua para la congregación, se juntaron contra Moisés y Aarón.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 No había allí agua para la comunidad, y se amotinaron contra Moisés y Aarón.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Números 20:2
14 Cross References  

Y encolerizáronle sobre Agua de contradicción; y fue maltratado Moisés por causa de ellos,


«He escuchado la murmuración de los hijos de Israel: háblales diciendo: «A la tarde comeréis carne, y a la mañana os hartaréis de panes, y conoceréis que yo Señor el Dios vuestro».


Y murmuró toda la muchedumbre de hijos de Israel contra Moisés y Aarón.


y a la mañana veréis la gloria de Señor, pues ha oído la murmuración vuestra contra Señor; porque nosotros ¿qué somos para que nos murmuréis?»


y murmuraron contra Moisés y Aarón todos los hijos de Israel, y díjoles toda la congregación: «Ojalá hubiésemos muerto en tierra de Egipto; o muriéramos en este desierto.


Empero, contra el Señor no seáis rebeldes. Y vosotros no temáis el pueblo de la tierra; pues pan para nosotros son. Porque se ha alejado el amparo de ellos; y el Señor entre nosotros: no les temáis.»


Y había juntado contra ellos Coré toda su congregación a la puerta del tabernáculo del testimonio. Y aparecióse la gloria del Señor a toda la congregación.


y reuniéronse contra Moisés y Aarón; y dijeron: «Básteos, que toda la congregación, es de santos y en ellos está el Señor. ¿Y por qué os levantáis sobre la congregación del Señor?»


Y aconteció, cuando se aglomeró la congregación contra Moisés y Aarón, dirigéronse al tabernáculo del testimonio; y he aquí cubrióle la nube y apareció la gloria del Señor.


y murmuró el pueblo contra Dios y contra Moisés, diciendo: ¿»A qué esto? Nos has sacado de Egipto para matarnos en el desierto, pues no hay pan ni agua; y asquea a nuestra alma este pan fofo.»


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo