Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Números 11:14 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

14 No podré yo solo llevar a todo este pueblo, pues demasiado pesado es para mí esta palabra(a).

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

14 No puedo yo solo soportar a todo este pueblo, que me es pesado en demasía.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 ¡Solo no puedo soportar a todo este pueblo! ¡La carga es demasiado pesada!

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 ¡No puedo conducir solo a todo este pueblo, es demasiado peso para mí!

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

14 No puedo yo solo soportar todo este pueblo,° pues es demasiado pesado para mí.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Yo solo no puedo soportar la carga de todo este pueblo, pues es demasiado pesada para mí.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Números 11:14
6 Cross References  

Entonces(g) hablaste en visión, a tus santos, y dijiste: «He puesto ayuda sobre el potente; he exaltado al elegido de entre mi pueblo;


«No rectamente haces esta palabra: con consunción te consumirás inllevadera, tú y todo el pueblo que está contigo: pesada para ti esta palabra; no podrás hacerla solo.


Porque un pequeñuelo nos ha nacido; un hijo nos ha sido dado, cuyo principado ha sido hecho sobre su hombro(c); y es llamado su nombre: de gran consejo Angel, Admirable, Consejero, Dios fuerte, Poderoso, Príncipe de paz, Padre del futuro siglo. Pues yo traeré paz sobre los príncipes, y paz y sanidad a él.


y edificará la casa del Señor, y él recibirá virtud; y sentaráse, e imperará en su trono; y estará el sacerdote a su diestra, y consejo pacífico habrá en medio de entrambos(f).


a unos olor de muerte para muerte; a otros olor de vida para vida. Y, para esto(e) ¿quién bastante?


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo