Números 10:1 - Biblia Jünemann Septuaginta en español1 Las trompetas Y habló el Señor a Moisés, diciendo: Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 19601 Jehová habló a Moisés, diciendo: Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente1 El Señor le dijo a Moisés: Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)1 Yavé dijo a Moisés: Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion1 YHVH habló a Moisés, diciendo: Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 19751 Habló Yahveh a Moisés diciéndole: Tan-awa ang kapitulo |
Y vio, y he aquí vio al rey sobre su tribunal, y sobre la entrada los príncipes y las trompetas; y los príncipes alrededor del rey; y todo el pueblo de la tierra se regocijara y trompeteara con las trompetas. Y los cantantes en los órganos, cantores(f) e himnodeando prez; y rasgó Atalía su estola y gritó: «¡Conjurando, os habéis conjurado!».
Y los sacerdotes sobre sus guardas puestos y los levitas en órganos de cantares del Señor; de David el rey, para confesar delante del Señor. «Porque por los siglos es su misericordia», en himnos de David, por mano de ellos; y los sacerdotes trompeteando con las trompetas delante de ellos; y todo Israel, de pie.