Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Lucas 9:7 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

7 Y oyó Herodes, el tetrarca, lo sucedido todo, y confundióse por decirse de algunos: que «Juan ha resucitado de muertos»,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Herodes el tetrarca oyó de todas las cosas que hacía Jesús; y estaba perplejo, porque decían algunos: Juan ha resucitado de los muertos;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Cuando Herodes Antipas, el gobernante de Galilea, oyó hablar de todo lo que Jesús hacía, quedó perplejo. Algunos decían que Juan el Bautista había resucitado de los muertos.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 El virrey Herodes se enteró de todo lo que estaba ocurriendo y no sabía qué pensar, porque unos decían: 'Es Juan, que ha resucitado de entre los muertos';'

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

7 También el tetrarca Herodes oyó todo lo que hacía;° y estaba perplejo, porque algunos decían:° Juan ha resucitado de los muertos;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Oyó hablar el tetrarca Herodes de todos estos sucesos y andaba muy perplejo, porque unos decían: 'Es Juan, que ha resucitado de entre los muertos';

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Lucas 9:7
13 Cross References  

¿Cómo han sido convertidos en desolación? Súbitamente desfallecieron, perecieron por su iniquidad.


porque día de turbulencia y perdición, y holladura y errabundez, de parte del Señor de los ejércitos; en valle de Sión yerran; de pequeño a grande yerran por los montes.


como polilla royendo y andando sobre caña, en día de inspección(c). ¡Ay, ay! tus vindictas han llegado, ahora serán los lloros de ellos.


Y Juan, oyendo en la cárcel, las obras del Cristo, enviando por medio de sus discípulos(a), le dijo:


Y ellos habláronle, diciendo: que «Juan el bautista», y otros que «Elías»; y otros: que «uno de los profetas».


En la misma hora llegáronse algunos de los fariseos, diciéndole: «Sal y vete de aquí, porque Herodes quiérete matar».


«Y habrá señales en sol, y luna, y estrellas; y sobre la tierra angustia de gentes en desatiento de resonancia y piélago y marejada,


y, conociendo que de la potestad de Herodes es, remitióle a Herodes, que estaba también él mismo en Jerusalén en estos días.


Predicación del Bautista Y en el año quince del imperio de Tiberio César, imperando Poncio Pilato a la Judea, tetrarquiando(a) a la Galilea Herodes, y Felipe, su hermano, tetrarquiando a la Iturea y Traconítide región, y Lisanias a la Abilene tetrarquiando;


Y ellos, respondiendo, dijeron: «Juan el Bautista; y otros: Elías; y otros que algún profeta de los antiguos ha resucitado».


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo