Lucas 3:1 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

¹ Predicación del Bautista Y en el año quince del imperio de Tiberio César, imperando Poncio Pilato a la Judea, tetrarquiando(a) a la Galilea Herodes, y Felipe, su hermano, tetrarquiando a la Iturea y Traconítide región, y Lisanias a la Abilene tetrarquiando;

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ En el año decimoquinto del imperio de Tiberio César, siendo gobernador de Judea Poncio Pilato, y Herodes tetrarca de Galilea, y su hermano Felipe tetrarca de Iturea y de la provincia de Traconite, y Lisanias tetrarca de Abilinia,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Era el año quince del reinado de Tiberio, el emperador de Roma. Poncio Pilato era gobernador de Judea; Herodes Antipas gobernaba Galilea; su hermano Felipe gobernaba Iturea y Traconite; y Lisanias gobernaba Abilinia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Era el año quince del reinado del emperador Tiberio. Poncio Pilato era gobernador de Judea, Herodes gobernaba en Galilea, su hermano Filipo en Iturea y Traconítide, y Lisanias en Abilene;'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ En el año decimoquinto del imperio de Tiberio César, siendo Poncio Pilato gobernador de Judea, y Herodes tetrarca de Galilea, y siendo su hermano Filipo tetrarca de Iturea y de la provincia de Traconite, y Lisanias tetrarca de Abilinia,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ En el año quince del imperio de Tiberio César, siendo Poncio Pilato procurador de Judea, Herodes tetrarca de Galilea, su hermano Filipo tetrarca de Iturea y de la Traconítide, y Lisanias tetrarca de Abilene,

Lucas 3:1 Cross References

Génesis 49:10

No faltará príncipe de Judá y caudillo de sus muslos, hasta que viniere el que ha de ser enviado(b) y él será la expectación de las gentes.

Mateo 14:1

Milagros Muerte del Bautista En aquel tiempo oyó Herodes, el tetrarca, la oída (a) de Jesús,

Mateo 14:3

Porque Herodes, apoderándose, a Juan había atado y en prisión puéstole, por Herodías, la mujer de Felipe, su hermano;

Mateo 14:6

Y viniendo el natalicio de Herodes; danzó la hija de Herodías al medio y agradó a Herodes,

Mateo 22:17

dinos, pues, ¿qué te parece? ¿es lícito(e) dar censo a César, o no?»

Mateo 27:2

y, atándole, llevaron y entregaron a Pilato el presidente.

Marcos 6:17

Pues el mismo Herodes, enviando, prendió a Juan y atóle en prisión por Herodías, la mujer de Felipe, su hermano, por haberse casado con ella;

Marcos 6:21

Y, venido un día oportuno(m), cuando Herodes en sus natalicios(n) un festín hizo a sus magnates y los tribunos(o) y los primeros de la Galilea;

Lucas 13:31

En la misma hora llegáronse algunos de los fariseos, diciéndole: «Sal y vete de aquí, porque Herodes quiérete matar».

Lucas 2:1

Infancia de Jesús Y aconteció en aquellos días, salía edicto de César Augusto de que se empadronase todo el orbe.

Lucas 23:24

y Pilato juzgó se hiciera la petición de ellos;

Lucas 3:19

y Herodes el tetrarca, reconvenido por él a causa de Herodías, la mujer de su hermano, y a causa de todo lo que hizo de malo Herodes;

Lucas 9:7

Y oyó Herodes, el tetrarca, lo sucedido todo, y confundióse por decirse de algunos: que «Juan ha resucitado de muertos»,

Hechos 23:26

escribiendo epístola que tenía este tenor: «Claudio Lisias al óptimo presidente Félix; ¡salud!

Hechos 24:27

pero, un bienio cumplido, recibió sucesor Félix: a Porcio Festo; y queriendo gracia conceder a los judíos, dejó a Pablo atado.

Hechos 26:30

Y levantóse el rey, y el presidente, y Bernice y los sentados con ellos;

Hechos 4:27

pues se han juntado, en verdad, en esta ciudad contra el santo niño tuyo, Jesús, a quien ungiste, y Herodes y Poncio Pilato con gentes y pueblo de Israel,