Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Lucas 22:16 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

16 pues dígoos que ya no la comeré, no, hasta que se llene en el reino de Dios».

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

16 Porque os digo que no la comeré más, hasta que se cumpla en el reino de Dios.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Pues ahora les digo que no volveré a comerla hasta que su significado se cumpla en el reino de Dios».

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Porque, se lo digo, ya no la volveré a comer hasta que sea la nueva y perfecta Pascua en el Reino de Dios.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Porque os digo que no la comeré° más, hasta que se cumpla en el reino de Dios.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 porque os digo que ya no la voy a comer más hasta que se cumpla en el reino de Dios'.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Lucas 22:16
11 Cross References  

Bienaventurados aquellos siervos, que, viniendo el señor, hallare velando; en verdad dígoos que se ceñirá en torno, y recostaráles y, pasando, serviráles.


Y, oyendo uno de los comensales díjole: «Bienaventurado el que come pan en el reino de Dios».


Y dijo a ellos: «Con deseo he deseado esta Pascua comer con vosotros, antes de padecer yo;


pues dígoos no beberé, no, desde ahora, del germen de la vid, hasta que el reino de Dios venga(d)».


para que comáis y bebáis sobre mi mesa en mi reino y os sentéis sobre tronos, juzgando a las doce tribus de Israel.


Obrad,(a) pues, no la comida la que perece, sino la comida la que queda para vida eterna, que(b) el Hijo del hombre os dará; pues a éste el Padre ha sellado: Dios»


no a todo el pueblo, sino a testigos preelegidos por Dios: nosotros que hemos con él comido y con él bebido después de resurgir él de muertos;


Y díceme: «Escribe»: Bienaventurados los al festín de las nupcias del Cordero llamados». Y díceme: «Estas las palabras verdaderas de Dios son».


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo