Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Lucas 10:19 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

19 He aquí os he dado la potestad de pisar por sobre serpientes y escorpiones, y sobre toda la fuerza del enemigo; y nada os dañará, no.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

19 He aquí os doy potestad de hollar serpientes y escorpiones, y sobre toda fuerza del enemigo, y nada os dañará.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 Miren, les he dado autoridad sobre todos los poderes del enemigo; pueden caminar entre serpientes y escorpiones y aplastarlos. Nada les hará daño.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 Miren que les he dado autoridad para pisotear serpientes y escorpiones y poder sobre toda fuerza enemiga: no habrá arma que les haga daño a ustedes.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

19 He aquí, os doy potestad de hollar° serpientes y escorpiones° y el poder del enemigo, y nada os dañará.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Mirad que os he dado poder para caminar sobre serpientes y escorpiones, y contra toda la fuerza del enemigo, sin que nada pueda haceros daño.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Lucas 10:19
12 Cross References  

y ahora mi padre os castigó con yugo pesado, y yo añadiré más a vuestro yugo; mi padre os castigó con azotes y yo os castigaré con escorpiones».


Sobre áspid y basilisco(f) andarás—; y conculcarás a león y dragón(g).


y niñito infante sobre agujeros de áspides, y en cubil de crías de áspides la mano meterá,


Y tú, hijo de hombre, no les temáis; ni te pasmes a faz de ellos; por cuanto se juntarán para aguijonear y acometerte en contorno, y en medio de escorpiones tú habitas; sus palabras no temas, y a faz de ellos no te pasmes; por cuanto casa exacerbadora es.


serpientes alzarán; y si mortífero algo bebieren, no les dañará, no; sobre enfermos manos impondrán, y bellamente estaránse».


O también pedirá un huevo —¿darále escorpión?


El, empero, sacudiendo al animal en el fuego, padeció ningún mal;


Y el Dios de la paz quebrantará a Satanás debajo de vuestros pies en breve. La gracia de vuestro Señor Jesús con vosotros.


Y, si alguno les quiere dañar, fuego sale de la boca de ellos y devora a los enemigos de ellos. Y, si alguno quisiere dañarles, así debe él ser matado.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo