Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Lucas 1:41 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

41 Y aconteció, como oyó la salutación de María, Elisabet, saltó la criatura en su vientre, y fue llena de Espíritu Santo Elisabet;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

41 Y aconteció que cuando oyó Elisabet la salutación de María, la criatura saltó en su vientre; y Elisabet fue llena del Espíritu Santo,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

41 Al escuchar el saludo de María, el bebé de Elisabet saltó en su vientre y Elisabet se llenó del Espíritu Santo.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

41 Al oír Isabel su saludo, el niño dio saltos en su vientre. Isabel se llenó del Espíritu Santo

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

41 Cuando Elisabet oyó el saludo de Miriam, aconteció que la criatura saltó de gozo en su vientre, y Elisabet fue llena° del Espíritu Santo.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

41 Apenas oyó Isabel el saludo de María, el niño saltó de gozo en su seno, ella quedó llena de espíritu santo

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Lucas 1:41
15 Cross References  

Y entrechocaban en su vientre los párvulos; y dijo: «Si así me ha de acontecer ¿a qué a mí esto?»(c) Y fue a consultar a Señor.


sobre ti he sido arrojado del seno; del vientre de mi madre mi Dios eres tú: no te apartes de mí;


Pues será grande delante del Señor; y vino y sidra no beberá, no; y de Espíritu Santo será lleno aún de vientre de su madre;


y entró en la casa de Zacarías y saludó a Elisabet.


y exclamó con grito grande y dijo: «¡Bendita tú en mujeres, y bendito el fruto de tu vientre!


Pues he aquí, como llegó la voz de tu salutación a mis orejas, saltó en júbilo la criatura en mi vientre.


Y Zacarías su padre fue lleno de Espíritu Santo y profetizó diciendo:


Comienza Cristo su vida pública Y Jesús, lleno de Espíritu Santo, retornó del Jordán, y fue llevado en el Espíritu; en el desierto


Y llenáronse todos de Espíritu Santo y empezaron a hablar en otras lenguas, según el Espíritu dábales arengar(b).


Entonces Pedro, habiéndose llenado de Espíritu Santo, dijo a ellos: «Príncipes del pueblo y ancianos,


Considerad ya, hermanos, hombres de vosotros, testimoniados, siete, llenos de Espíritu santo y sabiduría; que constituyamos sobre esta necesidad;


Y, estando lleno de Espíritu Santo, fijándose en el cielo, vio gloria de Dios, y a Jesús parado a la derecha de Dios;


Y fuese Ananías, y entró en la casa, y, poniendo sobre él las manos, dijo: «Saúl hermano, el Señor hame enviado: Jesús, el aparecido a ti en el camino que has andado, para que vuelvas a ver y lleno seas de Espíritu Santo».


Y no os embriaguéis con vino, en el que hay lujuria; sino que llenaos en Espíritu;


estuve(e) en espíritu en el dominico día, y oí detrás de mí una voz grande, como de trompeta,


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo