Lucas 1:3 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

³ pareció también a mí, que he seguido a par, desde atrás, todo exactamente, ordenadamente escribirte, óptimo Teófilo(b);

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³ me ha parecido también a mí, después de haber investigado con diligencia todas las cosas desde su origen, escribírtelas por orden, oh excelentísimo Teófilo,

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Después de investigar todo con esmero desde el principio, yo también decidí escribir un relato fiel para ti, muy honorable Teófilo,

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Después de haber investigado cuidadosamente todo desde el principio, también a mí me ha parecido bueno escribir un relato ordenado para ti, ilustre Teófilo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ me ha parecido bien también a mí, habiendo investigado exactamente todas las cosas desde sus fuentes, escribírtelas en orden, oh excelentísimo Teófilo,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ también yo, después de haber investigado con exactitud todos esos sucesos desde su origen, me he determinado a escribírtelos ordenadamente, ilustre Teófilo,

Lucas 1:3 Cross References

Salmos 40:5

Muchas has hecho, Señor, Dios mío, tus maravillas, y a tus pensares no hay quien se asemeje, he anunciado y hablado: «Multiplicádose han sobre número».

Salmos 50:21

(49:22) Supusiste iniquidad: que seré a ti semejante; te reconvendré y pondré ante tu faz(e).

Proverbios 22:21

Te enseño, pues, verdadera palabra y conocimiento bueno a escuchar, para responder palabras de verdad a los que te interrogan.

Eclesiastés 12:9

Y más, pues fue Predicador sabio, pues enseñó ciencia al par al hombre; y la oreja escudriñará lo ornado de las parábolas.

Lucas 1:1

Anunciación del Bautista y de Cristo Prólogo Dado que ya muchos han puesto mano en componer narración acerca de las cosas, en nosotros plenamente confirmadas(a),

Hechos 1:1

Ascensión de Cristo La primera narración(a), ciertamente he hecho acerca de todo, oh Teófilo, lo que empezó Jesús y a hacer y a enseñar,

Hechos 11:4

Y, empezando Pedro exponíales todo, diciendo:

Hechos 15:19

Por lo cual juzgo no recargar a los que de las gentes se conviertan a Dios;

Hechos 15:25

nos ha parecido, convenidos unánimemente(d), elegidos varones enviar a vosotros, con nuestros amados Bernabé y Pablo,

Hechos 15:28

Pues ha parecido al Espíritu, el Santo, y a nosotros ninguna carga más imponeros que esto necesario;

Hechos 18:23

y, haciendo tiempo alguno, salió, atravesando sucesivamente la galática región y Frigia, confirmando a todos los discípulos.

Hechos 23:26

escribiendo epístola que tenía este tenor: «Claudio Lisias al óptimo presidente Félix; ¡salud!

Hechos 24:3

«Mucha paz alcanzando nosotros por ti, y mejoras haciéndose a esta gente por tu providencia, y del todo y en todas partes, recibimos(a), óptimo Félix, con toda gratitud.

Hechos 26:25

Y Pablo, «No deliro, dice, óptimo Festo, sino que de verdad y cordura palabras pregono.

1 Corintios 16:12

Y, acerca de Apolos, el hermano, mucho le he rogado que venga a vosotros con los hermanos; pero de ningún modo ha tenido voluntad de venir ahora; pero irá, cuando le acomodare.

1 Corintios 7:40

Pero más feliz es, si así permaneciere, según mi consejo; y creo yo también Espíritu de Dios tener.

1 Timoteo 4:6

Esto preceptuando a los hermanos, bello serás ministro de Cristo Jesús, nutriéndole con las palabras de la fe y de la bella doctrina, a la que han seguido.