Levítico 26:5 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

⁵ y os alcanzará la trilla a la vendimia, y la vendimia alcanzará a la siembra; y comeréis vuestro pan en hartura, y habitaréis en seguridad, en vuestra tierra(b);

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Vuestra trilla alcanzará a la vendimia, y la vendimia alcanzará a la sementera, y comeréis vuestro pan hasta saciaros, y habitaréis seguros en vuestra tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ La temporada de la trilla continuará aun después del comienzo de la cosecha de la uva, y la cosecha de la uva continuará aun después de la temporada de la siembra del grano. Comerán hasta saciarse y vivirán en seguridad dentro de su tierra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ El tiempo de trilla alcanzará hasta la vendimia y la vendimia durará hasta la siembra; comerán su pan hasta saciarse y vivirán seguros en su tierra.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ La trilla alcanzará hasta la vendimia, y la vendimia alcanzará hasta la siembra, y comeréis vuestro pan hasta saciaros° y habitaréis con seguridad en vuestra tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ La trilla durará hasta la vendimia y la vendimia se prolongará hasta la sementera; comeréis vuestro pan hasta saciaros y habitaréis seguros en vuestro país.

Levítico 26:5 Cross References

Salmos 144:13

(143:15) sus graneros, llenos, rebosando de éste en éste(b); (143:16) sus ovejas, multíparas, multiplicadas en sus salidas(c); sus vacas, gruesas.

Salmos 90:1

(Salmo 89) Deprecación por el efímero hombre. (Oración de Moisés, hombre de Dios) Señor, refugio para nosotros te has hecho, en generación y generación;

Éxodo 16:8

Y dijo Moisés: «En(b) daros Señor a la tarde carnes a comer, y panes a la mañana en hartura, por haber oído Señor vuestra murmuración con que nos murmuráis. Pues nosotros ¿qué somos? No contra nosotros es vuestra murmuración, sino contra Dios».

Proverbios 1:33

Mas el que me oyere, se empabellonará en esperanza, y reposará, descuidado de todo temor.

Proverbios 18:10

De(d) magnificencia de fuerza, el nombre del Señor; y los que a él recurren, justos, son exaltados.

Isaías 1:19

Y, si quisiereis y me escuchareis, los bienes de la tierra comeréis.

Isaías 30:23

Entonces será la lluvia para la semilla de tu tierra; y el pan(g) del fruto de tu tierra será hartura y lozano; y pacerá tu ganado, aquel día, sitio pingüe y anchuroso;

Jeremías 23:6

En los días de él, y será salvo Judá e Israel habitará confiado, y éste su nombre que le llamará el Señor: «Señor es justicia».

Oseas 2:18

Y pactaré con ellos un pacto en aquel día con las bestias del campo y con los volátiles del cielo y los reptiles de la tierra; y arco y espada y guerra quebrantaré de sobre la tierra; y le domiciliaré en esperanza.

Oseas 2:20

y te desposaré conmigo en fe, y conocerás al Señor.

Joel 2:19

Y ha respondido el Señor y dicho a su pueblo: «He aquí yo os envío el trigo y el vino y el aceite y os hartaréis de ellos; y no os daré ya más en oprobio en las gentes;

Joel 2:22

Confiad, bestias del campo; pues han germinado las llanuras de la soledad; pues el leño ha llevado su fruto; higuera y vid dado la fuerza de ellas.

Joel 2:26

y comeréis, comiendo, y os hartaréis; y loaréis el nombre del Señor, vuestro Dios, lo que ha hecho con vosotros en maravillas; y no será confundido, no, mi pueblo por el siglo;

Amós 9:13

He aquí días vienen, dice el Señor, y cogerá la siega a la vendimia, y madurará la uva en la siembra, y destilarán los montes dulzura; y todas las colinas sembradas estarán.

Mateo 23:37

Jerusalén, Jerusalén, la matadora de los profetas y apedreadora de los enviados a ella —¡cuántas veces quise ir juntando tus hijos del modo que un ave va juntando sus pollos bajo sus alas, y no quisisteis!

Hechos 14:17

aunque no intestimoniado(d) a sí mismo se dejó, bien obrando desde el cielo, a vosotros lluvias dando y tiempos fructíferos, llenando de alimento y regocijo vuestras almas».

Deuteronomio 11:15

Y dará hierbas en tus campos para tus bestias.

1 Timoteo 6:17

A los ricos en el de ahora siglo, preceptúa que no sublimes sientan, ni estén confiados en, de riqueza, incertidumbre, sino en el Dios, el viviente; el que nos brinda todo ricamente para disfrutar;

1 Pedro 1:5

los que, en virtud de Dios, custodiados sois, por fe, para salud preparada a revelarse en tiempo postrero.