Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Levítico 24:6 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

6 y los pondrás, dos capas: seis cada capa, sobre la mesa, la pura(c) delante de Señor.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

6 Y las pondrás en dos hileras, seis en cada hilera, sobre la mesa limpia delante de Jehová.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Pon los panes delante del Señor sobre la mesa de oro puro y colócalos en dos columnas, con seis panes en cada columna.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Las colocarás en dos filas, seis en cada fila, sobre la mesa pura en presencia de Yavé.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Las colocarás sobre la mesa de oro puro en dos hileras, seis en cada hilera, en presencia de YHVH.°

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 y las colocarás en dos filas, seis en cada fila, sobre la mesa de oro puro que está delante de Yahveh.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Levítico 24:6
13 Cross References  

Y tomó(w) el rey Salomón los vasos que hizo en casa del Señor: el altar el áureo, y la mesa sobre la que los panes de la proposición, áurea;


Sacrifican al Señor holocaustos, mañana y tarde y timiama de composición y proposiciones de panes sobre la mesa pura; —y el candelabro áureo y las lámparas de encendimiento de prender a la tarde(c); porque guardamos nosotros los mandatos del Señor, el Dios de nuestros padres; y vosotros le habéis abandonado.


E hizo Salomón todos los vasos de casa del Señor, y el altar el áureo, y las mesas, y sobre ellas panes de proposición.


para panes de la proposición y sacrificio de continuidad, y para holocausto de continuidad, de los sábados, las neomenias; para las fiestas, y para lo santo y lo por pecado, para expiar por Israel; y para obras de casa de nuestro Dios.


Y suertes hemos echado, acerca de la suerte del acarreo de leña, los sacerdotes y los levitas y el pueblo de traerla a casa de nuestro Dios, por la casa de nuestras familias, de tiempos en tiempos año por año, para encender sobre el altar del Señor, nuestro Dios; según está escrito en la ley;


Y pondrás sobre la mesa panes de proposición delante de mí continuamente.


la mesa y todos sus vasos y el pan de la proposición;


de altar lígneo: de codos tres, su altura; y la longitud, de codos dos, y el ancho, de codos dos. Y cuernos tenía y su basa y sus paredes, lígneos. Y díjome: «Esta, es la mesa, ante el rostro del Señor.»


y todo noblemente y según orden hágase.


pues tabernáculo fue dispuesto, el primero, en el cual(b), y el candelabro, y la mesa y la proposición de los panes; el cual se dice el santo.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo