Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Levítico 24:4 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

4 Sobre el candelabro el puro(b) aderezará las lámparas.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Sobre el candelero limpio pondrá siempre en orden las lámparas delante de Jehová.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Aarón y los sacerdotes se ocuparán de las lámparas que están en el candelabro de oro puro, a fin de que ardan continuamente en la presencia del Señor.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 El colocará las lámparas sobre el candelabro puro que permanece ante Yavé.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Sobre el candelabro de oro puro dispondrá las lámparas delante de YHVH continuamente.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Todos los días preparará delante de Yahveh, perpetuamente, las lámparas que hay encima del candelabro de oro puro'.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Levítico 24:4
19 Cross References  

y los candelabros cinco a izquierda, y cinco a derecha, a faz del oráculo, áureos acrisolados; y las lamparillas y los candeleros y las aceiteras(x), áureos;


y el peso para los candelabros de oro y sus lámparas de oro, según el peso de cada candelabro y sus lámparas y para los candelabros de plata; según el peso del candelabro y de sus lámparas, según el ministerio de todos los candelabros;


Y cerraron las puertas del templo y apagaron las lámparas; y sahumerio no sahumaron: y holocaustos no ofrecieron, en el santuario, al Dios de Israel.


y la mesa y sus vasos, y el candelabro el puro y todos sus vasos, y el altar del timiama,


el candelabro de oro puro, sus lámparas, las lámparas de encender y todos sus vasos y el aceite de alumbrar,


y las ánforas, y los incensarios, y las fuentes, y las lámparas, y los morteros, y las copas, los que eran áureos, áureos y los que eran argénteos, argénteos, tomó el archicocinero.


fuera del velo del testimonio en el tabernáculo del testimonio; y encenderála Aarón(a), de tarde a mañana, a faz de Señor continuamente: ley sempiterna por vuestras generaciones.


Y su guarda: el arca, y la mesa, y el candelabro, y los altares, y los vasos sagrados con que ministraban, y el velo y todas las obras de ellos.


Y tomarán un paño morado, y envolverán el candelabro de alumbrar, y las lámparas de él, y sus despabiladeras y sus ceniceras y todos los vasos del aceite de su servicio.


«Habla a Aarón; le dirás: «Cuando pusieres las lámparas, del lado anterior del candelabro, alumbrarán las siete lámparas».


pues tabernáculo fue dispuesto, el primero, en el cual(b), y el candelabro, y la mesa y la proposición de los panes; el cual se dice el santo.


El misterio de los siete astros que has visto en mi diestra, y los siete candelabros los áureos —los siete astros, ángeles de las siete iglesias son, y los candelabros los siete, siete iglesias son.


Estos son las dos olivas(d) y los dos candelabros los a faz del Señor de la tierra estantes.


Recuerda, pues, de dónde has caído, y arrepiéntete y las primeras obras haz; y, si no, vengo a ti, y moveré tu candelabro de su lugar; si no te arrepintieres.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo