Juan 7:51 - Biblia Jünemann Septuaginta en español51 «¿Acaso nuestra ley juzga al hombre, si no oyere primero de él y conociere qué hace?» Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 196051 ¿Juzga acaso nuestra ley a un hombre si primero no le oye, y sabe lo que ha hecho? Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente51 —¿Es legal condenar a un hombre antes de darle la oportunidad de defenderse? —preguntó. Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)51 ¿Acaso nuestra ley permite condenar a un hombre sin escucharle antes y sin averiguar lo que ha hecho? Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion51 ¿Juzga acaso nuestra ley al hombre sin que primero lo oiga y conozca qué hizo? Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 197551 '¿Acaso nuestra ley condena a nadie sin haberlo escuchado antes y sin averiguar sus hechos?'. Tan-awa ang kapitulo |