Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Juan 7:11 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

11 Los judíos, pues, buscábanle en la fiesta y decían; «¿Dónde está aquél?»

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

11 Y le buscaban los judíos en la fiesta, y decían: ¿Dónde está aquel?

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Los líderes judíos lo buscaron durante todo el festival y no dejaron de preguntar a la gente si alguien lo había visto.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Los judíos lo estaban buscando durante la fiesta y preguntaban: '¿Dónde está ése?'

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Por tanto, los judíos lo buscaban en la fiesta, y decían: ¿Dónde está aquél?

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Los judíos, entre tanto, andaban buscándolo durante la fiesta y preguntaban: '¿Dónde está ése?'.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Juan 7:11
6 Cross References  

Y éste es el testimonio de Juan, cuando enviaron a él los judíos, desde Jerusalén, sacerdotes y levitas, para que le preguntasen: «Tú ¿quién eres?»


Buscaban, pues, a Jesús, y decían unos a otros, en el santuario parados: «¿Qué os parece que no ha venido, no, a la fiesta?»


De Galilea a Jerusalén Y después de esto, recorría Jesús la Galilea; pues, no quería la Judea recorrer, porque buscábanle los judíos matar.


Nadie sin embargo, con libre discurso hablaba acerca de él, por miedo de los judíos.


Maravillábanse, pues, los judíos, diciendo: «¿Cómo éste letras sabe, no habiendo aprendido?»


Y dijéronle: «¿Dónde está aquél?». Dice «No sé».


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo