Juan 5:9 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

⁹ Y al punto fue sano el hombre y alzó su litera, y paseábase. Y era sábado en aquel día.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Y al instante aquel hombre fue sanado, y tomó su lecho, y anduvo. Y era día de reposo aquel día.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ ¡Al instante, el hombre quedó sano! Enrolló la camilla, ¡y comenzó a caminar! Pero ese milagro sucedió el día de descanso,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Al instante el hombre quedó sano, tomó su camilla y empezó a caminar. Pero aquel día era sábado.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ E inmediatamente el hombre quedó sano, y alzó su catre y echó a andar.° Y era sábado aquel° día.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Y al instante, el hombre quedó sano, tomó su camilla y se puso a andar. Pero aquel día era sábado.

Juan 5:9 Cross References

Isaías 35:6

Entonces saltará, como ciervo, el cojo; y expedita será lengua de mudos; porque rota ha sido en el desierto agua(b), y hondonada en tierra sedienta.

Jeremías 17:21

«Guardad vuestras almas y no llevéis cargas en el día de los sábados; y no salgáis de las puertas de Jerusalén;

Marcos 1:31

Y, llegándose, la levantó tomando de la mano, y la ha dejado(f) la fiebre; y servíales.

Marcos 1:42

Y luego, en diciendo él, se fue de él la lepra y fue limpio(i).

Marcos 10:52

Y Jesús díjole: «Vete; tu fe te ha salvado». Y luego vio, y seguíale en el camino.

Marcos 5:29

Y al punto secóse la fuente de su sangre y conoció en el cuerpo que está sana de la plaga.

Juan 5:14

Después de esto hállale Jesús en el santuario; y díjole: «He aquí sano has sido hecho; ya no peques, para que no peor a ti algo suceda».

Juan 7:23

Si la circuncisión recibe el hombre en sábado para que no se suelte la ley de Moisés ¿conmigo os encolerizáis porque a todo el hombre sano he hecho en sábado?

Juan 9:14

Y era sábado el día en que el lodo hizo Jesús y abrió sus ojos.