Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Juan 20:4 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

4 y corrían los dos juntamente. Y el otro discípulo corrió adelante más rápidamente que Pedro y vino primero(b) al monumento;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Corrían los dos juntos; pero el otro discípulo corrió más aprisa que Pedro, y llegó primero al sepulcro.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Ambos iban corriendo, pero el otro discípulo corrió más aprisa que Pedro y llegó primero a la tumba.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Corrían los dos juntos, pero el otro discípulo corrió más que Pedro y llegó primero al sepulcro.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Y corrían los dos juntos, pero el otro discípulo corrió más aprisa que Pedro, y llegó primero al sepulcro;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Corrían los dos juntos; pero el otro discípulo corrió más rápidamente que Pedro y llegó el primero al sepulcro.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Juan 20:4
7 Cross References  

Y dijo: «¿Pues qué, si corro?» Y díjole Joab: «Corre». Y corrió Aquimaás el camino el del centro, y se adelantó a Cusaí.


y mirare el sacerdote la llaga: y he aquí aparece más hundida que la piel y en ella pelo amarillento, fino; le dará por impuro el sacerdote: tiña es, lepra de la cabeza o de la barba.


Salió, pues, Pedro y el otro discípulo; y venían al monumento;


e inclinándose de lado(c) mira yacientes los lienzos; sin embargo no entró.


Entonces, pues, entró también el otro discípulo, el que vino primero al monumento; y vio y creyó(f);


¿No sabéis que los que en estadio corren, todos por cierto corren, pero uno coge el premio? Así corred, para coger.


Pues, si la propensión existe, según lo que tuviere, acepta(i), no, según lo que no tiene(j).


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo