Juan 2:7 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

⁷ Díceles Jesús: «Llenad las hidrias de agua». Y llenáronlas hasta arriba.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Jesús les dijo: Llenad estas tinajas de agua. Y las llenaron hasta arriba.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Jesús les dijo a los sirvientes: «Llenen las tinajas con agua». Una vez que las tinajas estuvieron llenas,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Jesús dijo: 'Llenen de agua esos recipientes. Y los llenaron hasta el borde.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Jesús les dice: Llenad las tinajas de agua. Y las llenaron hasta el borde.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Díceles Jesús: 'Llenad estas tinajas de agua'. Y las llenaron hasta los bordes.

Juan 2:7 Cross References

1 Reyes 17:13

Y díjola Elías: «Confía, entra y haz según tu palabra; y me traerás primero a mí, mas para ti misma y tus hijos harás al último.

Juan 2:3

Y, faltando vino, dice la madre de Jesús a él: «Vino no tienen».

Juan 2:5

Dice su madre a los servidores: «Cuanto os dijere él, haced».

Juan 2:6

Y había allí lapídeas hidrias(c) seis, conforme a la purificación de los judíos, puestas, que cogían cada una metretas(d) dos o tres.

Juan 2:8

Y díceles: «Sacad ahora y llevad al arquitriclino(e)». Y ellos llevaron.