Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Juan 2:13 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

13 Y cerca estaba la Pascua de los judíos, y subió a Jerusalén Jesús.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

13 Estaba cerca la pascua de los judíos; y subió Jesús a Jerusalén,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Se acercaba la fecha de la celebración de la Pascua judía, así que Jesús fue a Jerusalén.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Se acercaba la Pascua de los judíos, y Jesús subió a Jerusalén.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Estaba cerca la pascua° de los judíos, y Jesús subió a Jerusalem,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Estaba ya cercana la pascua de los judíos, y Jesús subió a Jerusalén.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Juan 2:13
14 Cross References  

Y mal me pareció sobremanera, y arrojé todos los enseres de casa de Tobías fuera del gozofilacio;


Y entró Jesús en el santuario de Dios y arrojó fuera todos los vendientes y comprantes en el santuario, y las mesas de los cambistas volcó y las sillas de los vendientes de las palomas. Y díceles:


Y viene a Jerusalén. Y: entrando en el santuario, comenzó a arrojar fuera los vendientes y los comprantes en el santuario, y las mesas de los cambistas y las sillas de los vendientes de las palomas volcó;


Y, entrando en el santuario, empezó a arrojar los vendientes y comprantes, diciéndoles:


E iban sus padres cada año a Jerusalén la fiesta de la Pascua.


Y estaba cerca la pascua de los judíos, y subieron muchos a Jerusalén, desde la región, antes de la Pascua, para santificarse(g).


Y antes de la fiesta de la pascua, sabiendo Jesús que ha venido su hora de pasar de este mundo al Padre; habiendo amado a los propios que estaban en el mundo, al fin(a) amóles.


Y, como estaba en Jerusalén, en la pascua, la fiesta, muchos creyeron en su nombre, viendo sus señales, que hacía;


Afirma Jesús su divinidad Después de esto era una fiesta de los judíos; y salió Jesús a Jerusalén.


Y estaba cerca la Pascua, la fiesta de los judíos.


Tres veces en el año parecerá todo lo masculino tuyo ante el Señor, tu Dios, en el lugar que eligiere el Señor: en la fiesta de los ázimos, y en la fiesta de las semanas y en la fiesta de los tabernáculos; no parecerás delante del Señor, tu Dios, vacío;


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo