Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Juan 17:4 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

4 Yo te he glorificado sobre la tierra, la obra consumando que me has dado a hacer;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Yo te he glorificado en la tierra; he acabado la obra que me diste que hiciese.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Yo te di la gloria aquí en la tierra, al terminar la obra que me encargaste.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Yo te he glorificado en la tierra y he terminado la obra que me habías encomendado.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Yo te glorifiqué en la tierra acabando la obra que me encomendaste que hiciera.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Yo te he glorificado sobre la tierra, llevando a término la obra que me habías encomendado realizar.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Juan 17:4
13 Cross References  

Pues, dígoos que también esto escrito debe cumplirse en mí, lo de: «Y con inicuos contado fue»; y lo tocante a mí, fin tiene(i)».


Padre, glorifica tu nombre». —Vino, pues, una voz del cielo: «Y he glorificado, y de nuevo glorificaré».


y lo que(a) pidiereis en mi nombre, esto haré; para que sea glorificado el Padre en el Hijo.


empero, para que conozca el mundo que amo al Padre, y, según mandamiento me ha dado el Padre, así hago: —levantaos, vámonos de aquí.»


Si mis mandamientos guardareis, permaneceréis en mi amor; así como yo de mi Padre los mandamientos he guardado, y permanezco en su amor.


Después de esto Jesús, sabiendo que ya todo está consumado, para que se consumase la Escritura, dice: «Sed tengo».


Cuando, pues, tomó el vinagre Jesús, dijo: «Consumado está»; e, inclinando la cabeza, entregó el espíritu.


Díceles Jesús: «Mi alimento es que yo haga la voluntad del que me ha enviado y cumpla su obra.


Mas yo tengo testimonio mayor que el de Juan; pues las obras que ha dado el Padre para que yo las cumpla; las obras mismas que hago, atestiguan acerca de mí que el Padre me ha enviado.


Respondió Jesús: «Ni éste pecó, ni sus padres; pero para que se manifiesten las obras de Dios en él.


Empero, de ninguna manera estimo mi alma preciosa para mí(f), para consumar mi carrera y el ministerio que he recibido del Señor Jesús: de testificar grandemente el evangelio de la gracia de Dios.


La bella lid he lidiado, la carrera consumado, la fe conservado.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo