Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Juan 16:1 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

1 Del Espíritu Santo «Esto os he hablado, para que no os escandalicéis.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

1 Estas cosas os he hablado, para que no tengáis tropiezo.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 »Les he dicho estas cosas para que no abandonen su fe.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Les hablo de todo esto para que no se vayan a tambalear.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Estas cosas os he hablado para que no os escandalicéis.°

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 'Os he dicho esto para que no sintáis escándalo.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Juan 16:1
11 Cross References  

y bienaventurado es, quien no se escandalizare en mí».


pero no tiene raíz en sí mismo, sino que temporal es, y viniendo tribulación o persecución por la palabra, al punto se escandaliza.


Y escandalizábanse en él. Y Jesús díjoles: «No hay profeta deshonrado, sino en su patria y en su casa».


Y entonces se escandalizarán muchos, y unos a otros se entregarán, y se aborrecerán unos a otros.


Esto os he hablado, para que el gozo el mío en vosotros esté, y el gozo vuestro se llene.


Empero estas cosas os he hablado, para que, cuando viniere la hora de ellas, os acordéis de ellas: de que yo os dije. Y estas cosas a vosotros, al principio, no dije, porque con vosotros estaba;


Bello el no comer carnes, ni beber vino, ni(l) en lo que tu hermano tropieza, o se escandaliza o flaquea.


para que probéis lo mejor; a fin de que seáis puros e inmaculados para día de Cristo;


y piedra de tropiezo y peña de escándalo; los que tropiezan, a la palabra desobedeciendo; para lo cual también han sido puestos(a).


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo