Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Juan 14:11 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

11 Creedme que ¡yo en el Padre y el Padre en mí!; y si no, por las obras mismas, creedme.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

11 Creedme que yo soy en el Padre, y el Padre en mí; de otra manera, creedme por las mismas obras.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Solo crean que yo estoy en el Padre y el Padre está en mí; o al menos crean por las obras que me han visto hacer.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Yo estoy en el Padre y el Padre está en mí. Créanme en esto; o si no, créanlo por las obras mismas.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Creedme que Yo estoy en el Padre, y el Padre en mí; y si no, creed° a causa de las obras mismas.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Creedme: yo estoy en el Padre y el Padre está en mí. Al menos, creedlo por las obras mismas'.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Juan 14:11
11 Cross References  

Respondióles Jesús: «Os he dicho, y no habéis creído. Las obras que yo hago en el nombre de mi Padre, éstas testifican en mí;


Respondióles Jesús: «Muchas obras os he manifestado bellas de(d) mi Padre: ¿por cuál de las mismas obras me apedreáis?»


a las obras creed, para que conozcáis y reconozcáis que ¡en mí, el Padre, y yo, en el Padre!»


¿No crees que yo en el Padre, y el Padre en mí está? Las palabras que yo os digo, de mí mismo no hablo; pero el Padre, en mí permaneciendo, hace las obras de él.


En aquél día vosotros conoceréis ¡que yo en mi Padre y vosotros en mí y yo en vosotros!


Mas yo tengo testimonio mayor que el de Juan; pues las obras que ha dado el Padre para que yo las cumpla; las obras mismas que hago, atestiguan acerca de mí que el Padre me ha enviado.


Varones israelitas, oíd estas palabras: a Jesús, el Nazareno, hombre declarado por Dios a vosotros con potestades, y prodigios y señales; que hizo, por él, Dios, en medio de vosotros, según vosotros mismos sabéis:


atestiguándola a la vez Dios, y con señales y prodigios, y diversas virtudes y del Espíritu santo repartimientos, según su voluntad.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo