Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Juan 14:1 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

1 Divinidad y amor de Cristo «No se conturbe vuestro corazón: creed en Dios, y en mí creed.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

1 No se turbe vuestro corazón; creéis en Dios, creed también en mí.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 »No dejen que el corazón se les llene de angustia; confíen en Dios y confíen también en mí.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 No se turben; crean en Dios y crean también en mí.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

1 No se turbe vuestro corazón; creed° en Dios, creed también en mí.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 'Que no se turbe vuestro corazón: creéis en Dios, pues creed también en mí.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Juan 14:1
37 Cross References  

te confesaré, Señor, Dios mío, en cítara ¿Por qué triste en torno estás, alma? ¿Y por qué me conturbas? Espera en Dios; porque le confesaré: «Salud de mi rostro, Dios mío».


Y dije: «Ahora empiezo: ésta, la mudanza de la diestra del Altísimo».


acogiendo verdad y guardando paz. Pues en ti con esperanza


insanablemente, con dolor de vuestro corazón desfalleciente.


Jesús, pues, como la vio llorando y a los con ella venidos judíos llorando, regimió con el espíritu y conturbóse a sí mismo,


Ahora mi alma conturbada está; y —¿qué diré? Padre, sálvame de esta hora. Empero por esto(b) he venido a esta hora.


Y Jesús clamó y dijo: «El que cree en mí, no creerá en mí, sino en el que me ha enviado;


Desde ahora dígoos, antes que suceda, para que creáis, cuando sucediere, que yo soy.


Hasta ahora no habéis pedido nada en nombre mío; pedid y recibiréis, para que vuestro gozo lleno esté.


Y esto harán, porque no han conocido al Padre, ni a mí.


Empero, porque esto os he hablado, la tristeza ha llenado vuestro corazón.


para que todos honren al Hijo, según honran al Padre. Quien no honra al Hijo, no honra al Padre, el que le envió.


Pues ésta es la voluntad de mi Padre que me ha enviado: que todo el que ve al Hijo y cree en él, tenga vida eterna; y resucitaréle yo en el último día».


para que, por el contrario, condonéis y consoléis, no sea que por la excesiva tristeza consumido sea el tal.


Por esto también yo, oyendo la entre vosotros fe en el Señor Jesús y la caridad la para con todos los santos;


que no pronto os mováis del entender(a), ni os intimidéis, ni por espíritu(b), ni por palabra, ni por epístola, como nuestra: como que próximo esté el día del Señor.


los, por él fieles a Dios; el que le resucitó de muertos, y gloria le dio; para que vuestra fe y esperanza sea en Dios.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo