Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Juan 13:13 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

13 Vosotros llamáisme el Maestro y el Señor; y bellamente decís; pues soy.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

13 Vosotros me llamáis Maestro, y Señor; y decís bien, porque lo soy.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Ustedes me llaman “Maestro” y “Señor” y tienen razón, porque es lo que soy.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Ustedes me llaman Maestro y Señor, y dicen bien, porque lo soy.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Vosotros me llamáis Maestro y Señor, y decís bien, porque lo soy.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Vosotros me llamáis 'el Maestro' y 'el Señor', y decís bien, porque lo soy.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Juan 13:13
18 Cross References  

Y díjome el Señor: «Bellamente has visto, por cuanto velo yo sobre mis palabras para hacerlas».


así como el Hijo del hombre no vino a ser servido, sino a servir y dar su alma redención por muchos.»


Y díjole: «Rectamente has respondido; esto haz, y vivirás».


¿Qué me llamáis: «¡Señor! ¡Señor!» y no hacéis lo que digo?


Respondiendo Simón, dijo: «Paréceme que a quien lo más perdonó». Y él díjole: «Rectamente has juzgado».


y era María, la que ungió al Señor con ungüento y enjugó sus pies con sus cabellos; cuyo hermano Lázaro enfermo estaba.


Y esto diciendo, fuese y llamó a María, su hermana, en secreto, diciendo: «El Maestro está aquí, y llámate».


Enviaron, pues, las hermanas a él, diciendo: «Señor: he aquí el que quieres, enfermo está».


Por lo cual os declaro que nadie en Espíritu de Dios hablando, dice: «¡Anatema Jesús(a)!»; y nadie puede decir: «¡Señor Jesús!» sino en Espíritu Santo.


empero, para nosotros un Dios, el Padre, desde quien todas las cosas, y nosotros para él; y un Señor: Jesucristo; por quien todas las cosas, y nosotros por él.


Y los amos, otro tanto(d) haced con ellos, dejando la amenaza; sabiendo que de ellos y de vosotros el Señor está en cielos y acepción de personas no hay ante él.


y toda lengua confiese que Señor Jesucristo(c) en la gloria de Dios Padre.


Empero, por lo tanto, también creo que todas las cosas pérdida son por la eminencia del conocimiento de Cristo Jesús, mi Señor; por quien todas las cosas he perdido, y creo basuras para a Cristo ganar,


Tú crees que uno es Dios; bellamente haces; también los demonios creen, y se estremecen.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo