Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Juan 10:5 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

5 mas a extraño no seguirán, no; sino que huirán de él, porque no saben de los extraños la voz.»

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Mas al extraño no seguirán, sino huirán de él, porque no conocen la voz de los extraños.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Nunca seguirán a un desconocido; al contrario, huirán de él porque no conocen su voz.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 A otro no lo seguirían, sino que huirían de él, porque no conocen la voz de los extraños.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Y de ningún modo seguirán al extraño, sino que huirán de él, porque no conocen la voz de los extraños.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Pero nunca seguirán a un extraño, sino que huirán de él, porque no conocen la voz de los extraños'.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Juan 10:5
15 Cross References  

Y dijo Josafat al rey de Israel: «¿No hay aquí un profeta del Señor, y consultaremos al Señor por medio de él?»


Hijo que deja de guardar enseñanza de padre, meditará discursos malos.


Y decíales: «Mirad qué oís. En la medida que medís, mediráseos y añadiráseos:


Mirad, pues, como oigáis(a); porque quien tuviere, —darásele; y, quien no tuviere,— también lo que parece tener, quitado será de él».


Y otras ovejas tengo que no son de este redil; también aquéllas debo traer, y mi voz escucharán, y haráse un rebaño, un pastor.


Cuando las propias todas echare fuera, delante de ellas camina; y las ovejas le siguen; pues saben su voz;


Pues habrá tiempo, cuando la santa doctrina no tolerarán; sino que, según los propios apetitos, se hacinarán maestros, picándoseles(a) el oído;


De nosotros salieron; pero no eran de nosotros; pues, si fueran de nosotros, hubieran permanecido con nosotros: —empero, para que se manifiesten que no son todos de entre nosotros.


No os he escrito, porque no sepáis la verdad, sino, porque la conocéis; y porque toda mentira de la verdad no es.


«sé tus obras, y tu fatiga y tu paciencia; y que no puedes soportar malos; y has probado a los que se dicen apóstoles, y no son, y les has hallado mendaces;


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo