Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Juan 1:4 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

4 En él vida era, y la vida era la luz de los hombres;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

4 En él estaba la vida, y la vida era la luz de los hombres.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 La Palabra le dio vida a todo lo creado, y su vida trajo luz a todos.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 tenía vida en ella, y para los hombres la vida era luz.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

4 En Él había vida°, y la vida era la luz de los hombres.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 En ella estaba la vida, y esta vida era la luz de los hombres;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Juan 1:4
30 Cross References  

los confiados en su poder, y los de la muchedumbre de sus riquezas jactanciosos.


(83:12) Porque misericordia y verdad ama el Señor Dios, gracia y gloria dará.


Y llevaré ciegos por vía que no conocían; y sendas que no sabían, hollar les haré; les haré las tinieblas en luz, y lo torcido, en recto.


Y os nacerá, los que teméis mi nombre, sol de justicia, y sanidad en sus alas; y saldréis y retozaréis, cual becerrillos, de ataduras sueltos.


el pueblo el sentado en tinieblas luz vio grande, y a los sentados en región y sombra de muerte luz nacióles.»


luz para revelación(e) de gentes y gloria de tu pueblo de Israel».


Díjola Jesús: «Yo soy la resurrección y la vida; el que cree en mí, aunque muriere, vivirá;


Dijo, pues, a ellos Jesús: «Todavía un pequeño tiempo la luz en vosotros está. Caminad mientras la luz tenéis, para que la obscuridad, no os coja; y el que camina en la obscuridad no sabe a dónde va.


Yo luz al mundo he venido, porque el que cree en mí, en la obscuridad no permanezca.


Dícele Jesús: «Yo soy el camino, y la verdad y la vida: nadie viene al Padre, sino por mí.


Y éste es el juicio: que la luz ha venido al mundo, y han amado los hombres más las tinieblas que la luz; pues eran malas sus obras.


Pues, así como el Padre resucita los muertos y vivifica, así también el Hijo a los que quiere, vivifica.


Pues, así como el Padre tiene vida en sí mismo, así también al Hijo dio vida tener en sí mismo;


De nuevo, pues, les habló Jesús, diciendo: «Yo soy la luz del mundo; el que me sigue, no se andará, no, en la obscuridad, sino tendrá la luz de la vida».


En tanto yo en el mundo fuere, luz soy del mundo».


si pasible el Cristo, si primero de resurrección de muertos, luz ha de anunciar, y al pueblo y a las gentes».


Así también está escrito: «Hecho fue el primer hombre Adán, en alma viviente, el último Adán, en espíritu vivificante».


Por lo cual dice: Is. 26,19. Despiértate, el que duermes, y levántate de los muertos; y te iluminará el Cristo.


Cuando el Cristo se manifestare: la vida vuestra, entonces también vosotros, con él, manifestados seréis en gloria.


Cristo es la vida; y Dios luz Lo que era desde el principio: lo que hemos oído; lo que hemos visto con nuestros ojos; lo que hemos mirado y nuestras manos han palpado, acerca del Verbo de la vida;


(y la vida manifestóse; y hemos visto, y testificamos y os anunciamos la vida la eterna; la cual era con el Padre y manifestóse a nosotros)


Y éste es el testimonio: que vida eterna nos ha dado Dios; y esta vida en su Hijo es.


Y mostróme un río de agua de vida, espléndido como cristal, el que salía del trono de Dios y del Cordero.


Yo, Jesús, he enviado mi ángel a testificaros esto para las iglesias. Yo soy la raíz y el linaje de David, la estrella, la esplendorosa, la matutina(d).


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo