Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Juan 1:11 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

11 A lo propio vino, y los propios no le recibieron.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

11 A lo suyo vino, y los suyos no le recibieron.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Vino a los de su propio pueblo, y hasta ellos lo rechazaron;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Vino a su propia casa, y los suyos no lo recibieron;'

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

11 A lo suyo° vino, y los suyos no lo recibieron,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Ella vino a los suyos, y los suyos no la recibieron.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Juan 1:11
17 Cross References  

Y él respondiendo dijo: «No se me ha enviado sino a las ovejas, las perecidas, de casa de Israel».


Pero los ciudadanos de él, aborrecíanle, y enviaron mensaje tras él, diciendo: «No queremos que éste reine sobre nosotros».


En el mundo estaba, y el mundo por medio de él fue, y el mundo a él no conoció.


Mas, cuantos le recibieron —dióles potestad de hijos de Dios ser; a los que creen en su nombre;


Después dice al discípulo: «He ahí a tu madre». Y desde aquella hora recibióla el discípulo en lo propio.


lo que ha visto y oído, esto testimonia. Y su testimonio nadie recibe.


Varones hermanos, hijos de linaje de Abrahán y los que en vosotros temen a Dios: a vosotros la palabra de esta salud enviada ha sido.


Y, libremente hablando Pablo a Bernabé, dijeron: «A vosotros era menester primero se hablase la palabra de Dios; mas, ya que rechazáisla y no dignos jusgáisos de la eterna vida, he aquí nos volvemos a las gentes.


nos despedimos y subimos al barco, y aquéllos retornaron a lo propio.


Pues digo que Cristo ministro fue hecho de la circuncisión(b) en razón de la verdad de Dios, para confirmar las promesas de los padres;


Exordio: Tristeza del apóstol por la presente infidelidad de su pueblo Verdad digo en Cristo; no miento; testificando conmigo mi conciencia, en Espíritu Santo:


de quienes, los padres, y de quienes, el Cristo, en cuanto a la carne. El que, sobre todas las cosas, Dios, bendito por los siglos; amén.


pero, cuando vino la plenitud del tiempo, envió Dios a su Hijo, hecho de mujer, hecho bajo ley;


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo