Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Josué 16:3 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

3 Y atravesarán hasta el mar sobre los confines de Yefletí hasta los confines de Betorón la de abajo, y hasta Gazer, y será su salida al mar.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

3 y baja hacia el occidente al territorio de los jafletitas, hasta el límite de Bet-horón la de abajo, y hasta Gezer; y sale al mar.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Descendía hacia el occidente, al territorio de los jafletitas, hasta Bet-horón de abajo, luego a Gezer y llegaba al mar Mediterráneo.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Se prolongaba por el oeste en dirección a la frontera de los jafleteos hasta la frontera de Bethorón de abajo y hasta Guezer terminando en el mar.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Descendía luego hacia el oeste, hasta el límite del jafletita, hasta el término de Bet-jorón (la de abajo), y hasta Guezer, y terminaba en el Mar Grande.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 descendía luego al poniente hacia la frontera de los yafletitas hasta los límites de Bet Jorón de Abajo y hasta Guézer y terminaba en el mar.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Josué 16:3
9 Cross References  

Y aconteció, después de esto, haber aún guerra en Gazer con los filisteos; entonces percutió Sobacaí husatita a Safut, de los hijos de los gigantes, y le humilló.


Y su hija, Sara; y, entre aquellos restos(d) también edificó a Betorón, la baja y la alta, y Ozen-Sara(e).


Y la posesión de ellos y la morada de ellos, Betel, y sus villas, al oriente Norán; al occidente Gazer y sus villas; y Siquem y sus villas, hasta Asa y sus villas;


Y edificó a Betorón la alta, y a Betorón la baja, ciudades fortificadas: muros, puertas y cerrojos;


Y los confines del mar os serán: el mar el grande(a) os confinará: éste os será el confín del mar.


Entonces subió Horam rey de Gages a socorrer a Laquis; y percutióle Josué en boca de espada y al pueblo de él; hasta no quedar de ellos ni salvo ni fugitivo.


Y pasarán de allí los límites de Luzá por la espalda de Luzá, del mediodía de ella; ésta es Betel; y bajarán los límites a Atarot-Adar, a la montaña, que está al mediodía de Betorón la de abajo.


y el escuadrón el uno, mirando al camino de Betorón; y el escuadrón el uno, mirando al camino de la linde, el inclinado sobre el valle de Seboim, al desierto.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo