Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Joel 3:14 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

14 (3:13) Resonancias resonaron en el valle del juicio; pues cerca está el día del Señor, en el valle del juicio.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

14 Muchos pueblos en el valle de la decisión; porque cercano está el día de Jehová en el valle de la decisión.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Miles y miles esperan en el valle de la decisión. Es allí donde llegará el día del Señor.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

14 ¡Multitudes y multitudes en el valle del Juicio! ¡Cercano está el día de YHVH en el valle de la Decisión!°

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Joel 3:14
17 Cross References  

el Señor, empero, se mofará de él, porque prevé que llegará su día.


Voz de gentes muchas sobre los montes, símil a la de gentes muchas; voz de reyes y gentes reunidas. Señor de ejércitos mandó a gente armipotente,


La palabra del valle de Sión ¿Qué te ha acontecido que habéis ahora, ascendido todos a terrados vanos?(a).


¡Ay de mí! ¡ay de mí! ¡ay de mí en el día! pues cercano está el día del Señor; y como calamidad de calamidad vendrá.


Continúase pintando el castigo: y se exhorta a penitencia. La futura piedad. Trompetead con trompeta en Sión; pregonad en mi monte santo; y desfallezcan todos los habitantes de la tierra; por esto: porque cerca está el día del Señor; porque próximo,


Y el Señor dará su voz a faz de su potencia; que mucho es sobremanera su ejército; que fuertes las obras de sus palabras; por cuanto grande, es el día del Señor; grande y esplendente sobremanera; ¿y quién será bastante para ella?


(3:11) Levántense, asciendan todas las gentes al valle de Josafat(c); por esto porque allí me sentaré a juzgar a todas las gentes en contorno.


(3:1) y congregaré todas las gentes y las bajaré al valle de Josafat, y discutiré con ellas allí sobre mi pueblo y mi heredad de Israel, los que han sido dispersados en las gentes; y mi tierra repartieron,


Porque próximo, está el día del Señor, el grande, próximo y veloz sobremanera; la voz del día del Señor, amarga y dura, ha sido dispuesta, poderosa.


Mirad(b) los canes; mirad los malos obreros; mirad la mutilación(c).


Y los de ahora cielos y la tierra, por la misma palabra, guardados están para fuego, reservados, para día de juicio y perdición de los impíos hombres.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo