Joel 1:19 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

¹⁹ A ti, Señor, clamaré; porque el fuego consumió los primores del desierto; y la llama quemó todos los leños del campo;

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ A ti, oh Jehová, clamaré; porque fuego consumió los pastos del desierto, y llama abrasó todos los árboles del campo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ ¡Señor, ayúdanos! El fuego ha devorado los pastos del desierto y las llamas han consumido todos los árboles.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Oh Yavé, a ti clamo, porque el fuego ha consumido los árboles del campo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ A ti clamo, oh YHVH, Porque el fuego devoró los pastizales,° Y la llama ha abrasado todos los árboles del campo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ A ti clamo, Yahveh: el fuego ha consumido los pastizales de la estepa, y la llama ha abrasado todos los árboles del campo.

Joel 1:19 Cross References

Salmos 50:15

(49:16) e invócame en día de tribulación, y te libraré, y me glorificarás(b).

Salmos 91:15

Me invocará, y le escucharé; con él soy en la tribulación, y le arrancaré, y glorificaré.

Jeremías 14:4

y las labores de la tierra desfallecieron; que no había lluvia; avergonzáronse los agrícolas; cubrieron sus cabezas.

Jeremías 3:9

y se convirtió en nada su fornicación, y fornicó con el leño y la piedra.

Jeremías 9:10

Sobre los montes coged llanto; y sobre las sendas del desierto, lamentación; pues desfallecieron, que no hay hombres; no oyeron voz de haber(d); desde volátiles del cielo y hasta bestias, espantáronse, fuéronse.

Jeremías 9:9

¿Acaso sobre estas cosas no visitaré? dice el Señor; ¿o en este pueblo no vindicará mi alma?

Joel 2:3

Lo delante de él, fuego consumidor; y lo detrás de él, encendida llama; cual paraíso de delicias, la tierra ante de su faz; y lo después de él, llanura de anonadamiento; y quien se salve, no habrá para él.

Amós 1:2

Y dijo: «El Señor desde Sión, clamó, y desde Jerusalén, dio su voz; y lloraron los prados de los pastores; y arideció la cima del Carmelo».

Amós 7:4

Así me manifestó el Señor, y he aquí que llamó el juicio, en fuego(c), el Señor, y devoró el abismo mucho(d), y devoró la parte del Señor.

Miqueas 7:7

Yo, empero, al Señor miraré, aguardaré a Dios, mi salvador, me escuchará mi Dios.

Lucas 18:1

Enseñanzas sobre oración, humildad, pobreza Y decía parábola a ellos sobre el deber siempre orar ellos y no acobardar,

Lucas 18:7

Y Dios ¿no hará, no, el desagravio de sus escogidos, de los que claman a él día y noche; —y se alarga de ánimo(a) con ellos?