Jeremías 7:10 - Biblia Jünemann Septuaginta en español10 para que mal os esté; y vinisteis y estuvisteis delante de mí en la casa en que está invocado mi nombre, en ella, y dijisteis: «Nos abstuvimos de hacer todas estas abominaciones». Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 196010 ¿vendréis y os pondréis delante de mí en esta casa sobre la cual es invocado mi nombre, y diréis: Librados somos; para seguir haciendo todas estas abominaciones? Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente10 y luego venir y presentarse delante de mí en mi templo a repetir: ‘¡Estamos a salvo!’, solo para irse a cometer nuevamente todas las mismas maldades? Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)10 Y luego vienen a presentarse ante mí, en este Templo que lleva mi Nombre, y dicen: '¡Aquí estaremos seguros después de cometer tantas maldades!' Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion10 ¿vendréis y os pondréis ante mí en esta Casa, sobre la cual es invocado mi Nombre, y diréis: Somos libres (para seguir haciendo tales abominaciones)? Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 197510 y luego venís y estáis delante de mí en este templo sobre el cual se invoca mi nombre y decís: '¡Estamos salvados!', para seguir luego cometiendo todas esas abominaciones! Tan-awa ang kapitulo |