Jeremías 6:2 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

² pues males se han asomado, de septentrión; y quebranto grande se hace; y quitada será tu celsitud, hija de Sión.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

² Destruiré a la bella y delicada hija de Sion.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Oh Jerusalén, tú eres mi hija hermosa y delicada, ¡pero te destruiré!

Biblia Católica (Latinoamericana)

² No te comparabas con una deliciosa pradera, hija de Sión;'

La Biblia Textual 3a Edicion

² ¡A la hermosa y deleitable, He reducido al silencio, a la hija de Sión!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² A la hermosa y delicada, a la hija de Sión voy a destruir.

Jeremías 6:2 Cross References

Isaías 1:8

Abandonada será la hija de Sión, como tienda en viña, y como guarda frutera en pepinar; como ciudad asediada.

Jeremías 4:31

Porque voz como de parturienta oí de tu gemido, como de primeriza; voz de hija de Sión: desmayará y tenderá sus manos: «¡Ay de mí, que desfallece mi alma por los occisos!».

Lamentaciones 2:1

Exhorta el profeta a Sión a gemir ante Dios Alef ¡Cómo entenebreció, en su ira, el Señor a la hija de Sión! derribó, de cielo en tierra, la gloria de Israel; y no rememoró el escabel de sus plantas.

Lamentaciones 2:13

Mem ¿Qué te atestiguaré(b) o qué asemejaré a ti, hija de Jerusalén? ¿Quién te salvará y consolará, virgen hija de Sión? pues se ha engrandecido(c) el cáliz de tu quebranto; ¿quién te sanará?

Lamentaciones 4:5

He Los que comían las viandas, fueron anonadados en las vías; los criados en púrpura revistiéronse de estiércol.

Deuteronomio 28:56

Y la delicada en ti y la regalada cuyo pie no ha hecho la prueba de andar sobre la tierra por el regalo y por la delicadeza, envidiará con su ojo a su marido, al en su regazo, y a su hijo y a su hija;