Génesis 9:1 - Biblia Jünemann Septuaginta en español1 Noé después del diluvio. Dios le bendice. Alianza de Dios con Noé Y bendijo Dios a Noé y sus hijos, y díjoles: «Creced y multiplicaos y llenad la tierra(a). Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 19601 Bendijo Dios a Noé y a sus hijos, y les dijo: Fructificad y multiplicaos, y llenad la tierra. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente1 Después Dios bendijo a Noé y a sus hijos, y les dijo: «Sean fructíferos y multiplíquense; llenen la tierra. Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)1 Bendijo Dios a Noé y a sus hijos y les dijo: 'Crezcan, multiplíquense y pueblen la tierra. Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion1 Y bendijo ’Elohim a Noé y a sus hijos, y les dijo: Fructificad y multiplicaos, y llenad la tierra.° Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 19751 Bendijo Dios a Noé y a sus hijos diciéndoles: 'Sed fecundos, multiplicaos y llenad la tierra. Tan-awa ang kapitulo |