Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Génesis 48:11 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

11 Y dijo Israel a José: «He aquí de tu rostro no he sido privado; y he aquí mostróme Dios también tu simiente.»

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

11 Y dijo Israel a José: No pensaba yo ver tu rostro, y he aquí Dios me ha hecho ver también a tu descendencia.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Entonces Jacob le dijo a José: —Nunca pensé que volvería a ver tu rostro, ¡pero ahora Dios me ha permitido ver también a tus hijos!

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Israel dijo a José: ' Nunca pensé que volvería a verte, y ahora Dios me concede ver incluso a tus descendientes.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Y dijo Israel a José: No contaba con ver tu rostro, y fíjate, ’Elohim me ha hecho ver también tu descendencia.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Dijo Israel a José: 'No contaba yo con ver más tu rostro; pero Dios ha hecho que te viera a ti y también a tu descendencia'.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Génesis 48:11
9 Cross References  

Y al que puede a todo exceder, en abundancia, sobre lo que pedimos o entendemos, según el poder, el que opera en nosotros;


y anunciáronle, diciendo: «Tu hijo José vive, y él impera a toda la tierra de Egipto». Y extasióse el corazón de Jacob, porque no les creyó.


Y díjoles Jacob su padre: «A mí sin hijos me habéis dejado: José no es; Simeón no es, y a Benjamín habéis de llevar; sobre mí viene todo esto».


Y juntáronse todos sus hijos e hijas, y vinieron a consolarle; pero él no quería consolarse, diciendo: «Descenderé al hijo mío, llorando, a los infiernos». Y lloróle su padre.


Y conocióla y dijo: «Fiera mala devoróle; fiera desgarró a José».


Y los ojos de Israel apenas veían por la vejez, y no podía ver; y acercóles a él; y besóles y abrazóles.


Y retiróles José de las rodillas de él, y adoróle de rostro sobre la tierra(c)


(127:7) y veas hijos de tus hijos. ¡Paz sobre Israel!


Corona de ancianos, hijos de hijos; y gloriación de hijos, sus padres. Del fiel, todo el mundo de bienes; y del infiel, ni un óbolo.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo