Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Génesis 40:2 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

2 Y airóse Faraón contra sus dos eunucos: el copero mayor y el panadero mayor;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

2 Y se enojó Faraón contra sus dos oficiales, contra el jefe de los coperos y contra el jefe de los panaderos,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 El faraón se enojó con esos dos funcionarios

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Faraón se enojó contra el que le preparaba las bebidas y contra su panadero,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Y se encolerizó° Faraón contra sus dos oficiales, contra el principal de los coperos y contra el principal de los panaderos,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Se enojó el Faraón contra sus dos eunucos, contra el jefe de los coperos y contra el jefe de los panaderos,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Génesis 40:2
11 Cross References  

José en la cárcel Y aconteció, después de estas palabras pecó el copero mayor del rey de Egipto y panadero mayor contra su señor: el rey de Egipto.


Y restituyó al copero mayor a su principado; y dio la copa en la mano de Faraón;


Mas no recordó el copero mayor a José, sino olvidóse de él.


Faraón airóse con sus niños, y púsonos en detención en la casa del carcelero mayor, a mí y al panadero mayor;


Y sobre las alquerías, Semeías, el romatita; y sobre los tesoros los en las alquerías de vino, Zabdías, el afonita.


Porque la reflexión del hombre te confesará, y el residuo(f) de la reflexión te celebrará.


Furor de rey, mensajero de muerte; y varón sabio le aplacará.


De rey amenaza, símil a rugido de león; y, como rocío sobre hierba, así la hilaridad de él.


Malévolo varón se dañará mucho; y, si se corrompiere, su alma misma añadirá(f).


Despiadado, el furor, y aguda(a), la ira; y nada sufre el celo.


Y estaba de ánimo reluchando contra tirios y sidonios. Mas unánimemente presentáronse a él, y, persuadiendo a Blasto, el sobre el tálamo del rey, pedían paz(c), por alimentarse su región de la real.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo