Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Génesis 3:20 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

20 Y llamó Adán el nombre de su mujer «Eva»;(g) por ser madre de todos los vivientes.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

20 Y llamó Adán el nombre de su mujer, Eva, por cuanto ella era madre de todos los vivientes.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Después, el hombre —Adán— le puso a su esposa el nombre Eva, porque ella sería la madre de todos los que viven.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 El hombre dio a su mujer el nombre de 'Eva', por ser la madre de todo viviente.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Y el hombre llamó el nombre de su mujer Eva,° por cuanto ella llegó a ser madre de todo viviente.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 El hombre llamó Eva a su mujer, porque fue la madre de todos los vivientes.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Génesis 3:20
14 Cross References  

Y díjole: «He aquí tú has concebido, y parirás hijo, y llamarás su nombre: Ismael(a); pues ha oído Señor tu aflicción.


Y llamó Adán nombres para todo ganado y todos los volátiles del cielo y todas las bestias del campo; pero para Adán no se halló auxiliador semejante a él.


Y dijo Adán: «Esto ahora,(k) hueso de los huesos míos, y carne de la carne mía; ésta llamaráse «varona», porque de varón tomada ha sido.


E hizo Dios a Adán y a su mujer túnicas pelíceas, y vistióles.


Y aconteció que, al retirársele el alma, pues murió; nombró su nombre: Benoni; (esto es: Hijo de mi dolor), pero su padre llamóle Benjamín esto es (Hijo de la diestra).


Y denominó su nombre Noé,(b) diciendo: «Este nos aliviará de las obras nuestras, y de las aflicciones de las manos nuestras y de la tierra a quien maldijo Dios».


Y cuando hubo crecido el niñito, llevóle a la hija de Faraón y adoptóle por hijo, y denominó su nombre: Moisés, diciendo: «Del agua le saqué».(a)


y parirá un hijo, y llamarás su nombre Jesús; pues él salvará a su pueblo de sus pecados.


He aquí que la virgen tendrá en el vientre y parirá hijo y llamarán su nombre Emanuel; lo que es interpretado: «Con nosotros Dios».


e hizo, de uno, toda gente de hombres habitar sobre toda faz de la tierra, determinando preestablecidos tiempos(f) y las delimitaciones de la habitación de ellos.


pues temo no sea que, como la serpiente engañó a Eva en su astucia, se corrompan vuestros pensamientos de la simplicidad y pureza la para con Cristo.


Pues Adán primero fue formado; después, Eva.


y concibió; y aconteció, a la sazón(c) de los días que parió un hijo y nombró su nombre: Samuel(d); y dijo: «Porque al Señor, Dios de los ejércitos le he pedido.»


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo