Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Génesis 20:11 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

11 Y dijo Abrahán: «Pensé dentro de mí, diciendo: «Acaso no hay temor de Dios en este lugar; y me matarán por mi mujer.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

11 Y Abraham respondió: Porque dije para mí: Ciertamente no hay temor de Dios en este lugar, y me matarán por causa de mi mujer.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Abraham contestó: —Yo pensé: “Este es un lugar donde no hay temor de Dios. Ellos querrán tener a mi esposa y me matarán para conseguirla”.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Respondió Abrahán: 'Pensé que si no había temor de Dios en este lugar, podrían matarme por causa de mi esposa.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Respondió° Abraham: Porque me dije: Ciertamente no hay temor de Dios en este lugar, y me matarán por el asunto de mi mujer.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Replicó Abrahán: 'Pensé que como seguramente en este lugar no existe temor de Dios, me matarían por causa de mi mujer.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Génesis 20:11
16 Cross References  

Principio de camino bueno es hacer lo justo; y acepto ello ante Dios más que sacrificar sacrificios.


entonces entenderás el temor del Señor, y el conocimiento de Dios hallarás.


Y las primeras exacciones que hubo antes de mí, gravaron sobre ellos y tomaron de ellos, en panes y en vino, fuera de(e) dinero, siclos cuarenta (también los subordinados de ellos señorean al pueblo). Y yo no hice así a la faz del temor de Dios.


Y preguntaron los varones del lugar acerca de su mujer, y dijo: «Hermana mía es»; pues temió decir: «Mi mujer es»; no fuese que le matasen los varones del lugar, por Rebeca, pues hermosa de faz era.


será, pues, que, cuando te vieren los egipcios, dirán: que «Mujer de él es ésta»; y matáranme y a ti reservarán.


Y dijo al hombre: «He aquí el temor divino es sabiduría; y el abstenerse de lo malo, es ciencia».


Y díjoles al día tercero: «Esto haced, y viviréis; pues temo yo a Dios:(d)


Y dijo: «No pongas tu mano en el niñito, ni le hagas nada; pues ahora he conocido que temes a Dios tú, y no has perdonado a tu hijo querido, por mí».


no hay temor de Dios ante sus ojos.


El temor de Dios aborrece injusticia, y contumelia y soberbia y caminos malos, y he aborrecido yo perversos caminos de malos.


Principio de sabiduría, temor de Dios; y entendimiento bueno a todos los que la hacen; y piedad para con Dios, principio del sentir; pero sabiduría y disciplina los impíos menosprecian.


(13:8) ¿Acaso no entenderán todos los que obran la iniquidad; los que devoran a mi pueblo por comida de pan?


Job es tentado Un hombre había en región la Ausítide(a) —su nombre Job; y era aquel hombre veraz, intachable, justo, timorato, apartado de toda mala obra.


Y dijo: «¿Qué has visto que hiciste esto?»


Pero también verdaderamente hermana mía es: hija de mi padre, pero no hija de mi madre; y fue hecha mi mujer.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo