Génesis 16:3 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

³ Y, tomó Sarai la mujer de Abram, a Agar, la egipcia, la criada de ella, después de habitar diez años en tierra de Canaán, y dióla a su marido por mujer.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Y Sarai mujer de Abram tomó a Agar su sierva egipcia, al cabo de diez años que había habitado Abram en la tierra de Canaán, y la dio por mujer a Abram su marido.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Entonces Sarai, la esposa de Abram, tomó a Agar, la sierva egipcia, y la entregó a Abram como mujer. (Esto ocurrió diez años después de que Abram se estableció en la tierra de Canaán).

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Abram llevaba diez años viviendo en Canaán, cuando su esposa Saray tomó a su esclava Agar y se la dio a su esposo Abram por mujer.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y al cabo de diez años de habitar Abram en la tierra de Canaán, Saray, mujer de Abram, tomó a Agar la egipcia, su sierva, y la dio por mujer a su marido Abram,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Al cabo de diez años de habitar Abrán en tierra de Canaán, tomó Saray, mujer de Abrán, a la egipcia Agar, su esclava, y se la dio por mujer a su marido, Abrán.

Génesis 16:3 Cross References

Génesis 16:16

Y Abram era de ochenta y seis años, cuando Agar le parió a Ismael.

Génesis 16:4

Y entró a Agar y concibió; y, al ver que había concebido, menospreció a su señora.

Génesis 16:5

Y dijo Sarai a Abram; «Injúriaseme por ti; yo he dado mi criada en tu seno; y, viendo que ha concebido, soy menospreciada en sus ojos: juzgue el Señor entre mí y ti».

Génesis 21:21

y habitó en el desierto de Farán, y tomóle su madre mujer de la tierra de Egipto.

Génesis 25:6

y a los hijos de las concubinas dio dádivas, y separólos de Isaac su hijo, mientras él aún vivía, al oriente, a la tierra oriental.

Génesis 28:9

y fue Esaú a Ismael, y tomó a Mahelet, hija de Ismael, hijo de Abrahán, hermano de Nabayot, con sus mujeres para mujer.

Génesis 30:4

Y dióle Bala su servidora por mujer, y entró a ella Jacob;

Génesis 30:9

Y vio Lía que había cesado de parir y tomó a Zelfá, su servidora y dióla a Jacob por mujer.

Génesis 32:22

Y levantóse con noche, tomó sus dos mujeres y las dos servidoras y sus once niñitos y pasó el vado del Jaboc.

Génesis 35:22

Y aconteció, al habitar Israel en aquella tierra, fue Rubén y durmió con Balá la concubina de su padre; y oyólo Israel(c). Fueron los hijos de Jacob doce:

2 Samuel 5:13

Y tomó David aún mujeres y concubinas, de Jerusalén, después de venir de Hebrón.

1 Reyes 11:3

Y tuvo las mujeres princesas, setecientas, y concubinas, trescientas; y desviaron las mujeres las extranjeras el corazón de él en pos de los dioses de ellas.

Gálatas 4:25

(y Agar, el Sinaí monte, es en Arabia), y confina con la actual Jerusalén (pues sirve con los hijos suyos);