Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Génesis 14:3 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

3 Todos estos juntáronse en el «valle silvestre»(c); éste es el mar de las sales.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Todos estos se juntaron en el valle de Sidim, que es el Mar Salado.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Este segundo grupo de reyes unieron sus ejércitos en el valle de Sidim (que es el valle del mar Muerto).

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Todos estos se reunieron en el valle de Sidim, que es ahora el Mar Salado.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Todos estos se unieron en el valle de Sidim, que es el Mar de la Sal.°

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Estos últimos se concentraron en el valle de Sidín, (es decir, el mar de la Sal).

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Génesis 14:3
9 Cross References  

paráronse las aguas las que descienden de arriba; paráronse masa una, dilatada lejos, muy mucho, muy grandemente, hasta la parte de Cariatiarim; y lo de abajo bajó hasta la mar, de la «llanura», la mar «de la sal», hasta al fin perderse; y el pueblo detúvose frente a frente de Jericó.


y la llanura y el Jordán y el confín, desde Generet hasta el mar de la llanura: el mar salado, bajo las alturas del Fasgá al oriente.


y bajarán los confines sobre el Jordán y será su salida en mar salado; ésta seráos la tierra y los confines de ella en contorno.»


Y Señor llovió sobre Sodoma y Gomorra azufre y fuego, desde Señor, del cielo;


tierra fructífera, en salados, por maldad de los que habitan en ella.


Y fueron hechos los límites de los cananeos, desde Sidón hasta llegar a Gerar y Gaza; hasta llegar a Sodoma, y Gomorra, y Adamá y Seboím; hasta Lesá.


Doce años sirvieron a Codorlahomor, y en el décimotercer año rebeláronse.


Y salió el rey de Sodoma, y el rey de Gomorra, y el rey de Adamá, y el rey de Seboim, y el rey de Balá; ésta es Segor; y ordenáronse en batalla en el «valle silvestre»;


Y el «valle silvestre» estaba lleno de pozos de asfalto. Y huyeron el rey de Sodoma y el rey de Gomorra y cayeron en ellos; y los restantes huyeron a la montaña.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo