Génesis 13:7 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

⁷ Y hubo riña entre los pastores del ganado de Abram y de Lot; y el cananeo y el ferezeo habitaban en aquella tierra.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y hubo contienda entre los pastores del ganado de Abram y los pastores del ganado de Lot; y el cananeo y el ferezeo habitaban entonces en la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Entonces surgieron disputas entre los que cuidaban los animales de Abram y los que cuidaban los de Lot. (En aquel tiempo, también vivían en la tierra los cananeos y los ferezeos).

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Hubo una pelea entre los pastores del rebaño de Abram y los de Lot. (Los cananeos y los ferezeos habitaban en el país en aquel tiempo).

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y hubo disputa entre los pastores del ganado de Abram y los pastores del ganado de Lot. (En aquel tiempo el cananeo y el ferezeo habitaban en el país).

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Se produjeron disputas entre los pastores del ganado de Abrán y los pastores del ganado de Lot. Por entonces los cananeos y los perizeos habitaban en el país.

Génesis 13:7 Cross References

Génesis 10:19

Y fueron hechos los límites de los cananeos, desde Sidón hasta llegar a Gerar y Gaza; hasta llegar a Sodoma, y Gomorra, y Adamá y Seboím; hasta Lesá.

Génesis 12:6

Y atravesó Abram a lo largo de ella, hasta el lugar de Siquem, hasta el valle ilustre(b) y el cananeo entonces habitaba la tierra.

Génesis 21:25

E increpó Abrahán a Abimelec por el pozo de agua que robaran los siervos de Abimelec.

Génesis 26:20

Y altercaron los pastores de Gerar con los pastores de Isaac, diciendo: «Nuestra es el agua»; y llamó el nombre de aquel pozo: «Agravio».

Génesis 34:30

Y dijo Jacob a Simeón y Leví: «Entristecídome habéis hasta hacerme odioso a los cananeos y a los ferezeos, los habitantes de esta tierra; pues poco soy en número, y, juntándose me destrozarán,y exterminado seré, yo y mi casa».

Génesis 46:34

diréis: «Varones ganaderos somos tus niños, desde niño hasta ahora, y nosotros y nuestros padres»; para que habitéis en tierra de Gesén, en Arabia; pues abominación es de los egipcios todo pastor de ovejas».

Nehemías 5:9

Y dije: «No es buena la palabra que vosotros hacéis; no así, en temor de vuestro Dios saldréis del oprobio de las gentes, vuestros enemigos.

Éxodo 2:17

Pero, viniendo los pastores, arrojáronlas de allí; y, levantándose Moisés, defendiólas y abrevó las ovejas de ellas.

Proverbios 20:3

Gloria para el varón es apartarse de ultraje, y todo insensato en tales cosas se enreda.

Marcos 3:25

Y, si una casa contra sí misma se dividiere, no podrá aquella casa permanecer.

1 Corintios 3:3

porque todavía carnales sois. Pues, donde entre vosotros, celo y contienda —¿acaso carnales no sois y según hombre camináis?

Gálatas 5:20

idolatría, hechicería(e), enemistades, contienda, celo, iras, riñas, disensiones, herejías,

Colosenses 4:5

En sabiduría caminad con los de fuera, la ocasión redimiendo.

1 Tesalonicenses 4:12

a fin de que caminéis noblemente ante los de fuera y de nada necesidad tengáis.

Tito 3:3

Pues éramos un tiempo también nosotros, insipientes, inobedientes, extraviados; sirviendo a concupiscencias y deleites diversos, en malicia y envidia viviendo, odiados, aborreciendo unos a otros.

Santiago 3:16

Pues, donde celo y emulación, allí desasosiego y toda mala obra.

Santiago 4:1

Contra la concupiscencia, maledicencia, y presunción ¿De dónde guerras, y de dónde contiendas entre vosotros? ¿No de aquí: de vuestras concupiscencias las que militan en vuestros miembros?

1 Pedro 2:12

vuestra conversación entre las gentes teniendo hermosa; a fin de que, en lo que murmuran de vosotros como malobrantes, por las hermosas obras, contemplando, glorifiquen a Dios en día de visitación(c).