Filemón 1:7 - Biblia Jünemann Septuaginta en español

⁷ Pues gozo mucho tuve y consuelo en tu caridad, porque las entrañas de los santos refrigeradas están por ti, hermano.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Pues tenemos gran gozo y consolación en tu amor, porque por ti, oh hermano, han sido confortados los corazones de los santos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Hermano, tu amor me ha dado mucha alegría y consuelo, porque muchas veces tu bondad reanimó el corazón del pueblo de Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Pues tuve mucho gozo y consuelo al tener noticias de tu caridad, ya que nuestros hermanos se sienten confortados por ti.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ porque tuvimos mucho gozo y consolación en tu amor, pues por medio de ti, oh hermano, han sido confortados los corazones de los santos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Tuve, en efecto, mucho gozo y consuelo a causa de tu caridad, ya que por tu medio, hermano, han recibido alivio los corazones del pueblo santo.

Filemón 1:7 Cross References

1 Corintios 16:18

pues han refrigerado mi espíritu y el vuestro. Conoced, pues, a los tales.

2 Corintios 7:13

por esto hemos sido consolados. Y, en nuestra consolación, muchísimo más nos hemos gozado en el gozo de Tito, porque ha sido recreado su espíritu por todos vosotros;

2 Corintios 7:4

Mucha mi confianza en vosotros; mucha mi gloria de vosotros: estoy lleno de consuelo; sobreabundo del gozo, en toda tribulación nuestra.

1 Tesalonicenses 1:3

memorando vuestra obra de la fe y del trabajo de la caridad y la paciencia de la esperanza de nuestro Señor Jesucristo delante de Dios y Padre nuestro;

1 Tesalonicenses 2:13

Por esto también nosotros agradecemos a Dios incesantemente que, recibiendo palabra de oída, de nosotros, de Dios, acogisteis, no palabra de hombres, sino, según es verdaderamente, palabra de Dios; la que también obra en vosotros, los creyentes.

1 Tesalonicenses 2:19

Pues ¿cuál nuestra esperanza, o gozo, o corona de gloriación; o no ya también vosotros, delante de nuestro Señor Jesucristo, en su parusia(c)?

1 Tesalonicenses 3:9

Pues ¿qué agradecimiento podemos a Dios retribuir por vosotros, en todo el gozo que gozamos, por vosotros, delante de nuestro Dios,

2 Timoteo 1:16

Dé misericordia el Señor a la de Onesíforo casa; porque muchas veces me ha refrigerado y de mi cadena no avergonzádose;

Filemón 1:20

Sí, hermano; yo te disfrute en Señor: refrigera mis entrañas en Cristo.

2 Juan 1:4

Heme gozado sobremanera de haber hallado, de tus hijos(f), caminantes en verdad, según que mandamiento hemos recibido del Padre.